坏人
huàirén · HSK 2
Значения
- дурной (злой, плохой) человек, негодяй
Примеры
- 他把那些坏人比成虎狼 — всех этих людей он уподобил тиграм и волкам ( вывел в образе тигров и волков )
- 我们要跳出好人,坏人这样的价值观。 — Мы должны выйти за пределы системы ценностей, разделяющей людей на хороших и плохих.
- 别让坏人混进来 — давать дурным людям обманом проникать ( напр. в организацию )
Слова с 坏人
- 坏人坏事 huàirén huàishì — дурные люди (чуждые элементы) и дурные дела (поступки)
- 坏人堆 huàirénduī — толпа плохих людей
- 大坏人 dàhuàirén — злодей, очень нехороший человек
- 坏人名节 huàirén míngjié — подорвать (чьё-л.) доброе имя; испортить (чью-л.) репутацию
- 坏人心术 使人意志消沉、萎靡不振的居心。
- 像个坏人 Комбсы плохие люди
- 坏人当道 The bad persons were in power.; Evildoers hold sway.:
- 坏人恐怖 fear of badmen
- 找到坏人 Поиски убийцы
- 提防坏人 стеречься от злых людей
- 与坏人交往 связаться с негодяем
- 乡间破坏人 Сельский Крушитель
- 城邦破坏人 Разрушитель Полисов
- 我是个坏人 Могу научить плохому
- 召唤所有坏人 Призвать всех плохих парней
- 波朗族破坏人 Громила из Клана Болраков
- 决不能怜悯坏人 О злодеях сожалеть нечего
- 暗藏的破坏人士 covert wrecker
- 破坏人类文明罪 destruction of human civilization
- 公开地毁坏人名誉 public defamation
- 蠹虫蛀衣物, 陋俗坏人心 Тля одежду тлит а худые обычаи душу
- 蠹虫子蛀烂衣服, 坏风俗败坏人心 Тля одежду тлит а худые обычаи душу
Иероглифы
- 坏: Разбор на ключи · 说文解字
- 人: Разбор на ключи · 说文解字
Статьи — БКРС