Lotus

境界

jìngjiè · HSK 6

Значения

  1. границы, пределы; граничный; веха
  2. уровень, степень; предел
  3. область, район, поле; страна

Примеры

  • 达到忘我境界 — дойти до самозабвения, достичь самозабвения
  • 进入忘我境界 — погрузиться в самозабвение, достичь состояния самозабвения

Слова с 境界

  • 忘我境界 wàngwǒ jìngjiè — состояние самозабвения, забвение самого себя
  • 思想境界 sīxiǎng jìngjiè — границы мышления; идейный кругозор
  • 精神境界 jīngshén jìngjiè — духовный мир
  • 艺术境界 yìshù jìngjiè — художественное состояние
  • 境界物 jìngjièwù — межевые столбы (знаки), граничные изгороди
  • 新境界 xīnjìngjiè — новый горизонт
  • 内心境界 nèixīn jìngjiè — внутреннее содержание; внутренняя область; внутренняя сфера
  • 城市境界 chéngshì jìngjiè — черта города, границы города
  • 天然境界 tiānrán jìngjiè — естественный рубеж
  • 最高境界 zuìgāo jìngjiè — наивысший уровень; самый высокий уровень
  • 边境界碑 biānjìng jièbēi — пограничный знак
  • 理想境界 идеальные пределы; идеальная страна
  • 虚幻境界 shadowland
  • 境界带 grenz zone
  • 境界树 boundary tree
  • 境界灯 пограничный огонь
  • 境界瘤 borderline tumor; borderline tumor
  • 境界线 boundary line, circumscription
  • 三重境界 第一重境界:昨夜西风凋碧树。独上高楼,望尽天涯路; 第二重境界:衣带渐宽终不悔,为伊消得人憔悴; 第三重境界:众里寻他千百度,蓦然回首,那人却在灯火阑珊处。
  • 共境界的 coterminous
  • 境界外膜 external limiting membrane
  • 境界射线 infra-roentgen ray
  • 境界条件 граничное условие
  • 境界矿柱 барьерный целик
  • 境界符号 boundary symbol
  • 境界线管 grenz tube
  • 完美境界 [perfection] 达到全面发展的状况
  • 海关境界 customs area
  • 矿山境界 границы шахтного поля
  • 虚构境界 fictitia

Иероглифы

Статьи — БКРС