Lotus

增长

zēngzhǎng · HSK 3

Значения

  1. возрастать, нарастать, увеличиваться; множиться; рост, увеличение, прирост
  2. развивать, умножать

Примеры

  • 强劲经济增长 — уверенный экономический рост
  • 世界人口的不断增长将给未来带来重大的问题 — непрерывное увеличение населения планеты в будущем создаст серьезные проблемы
  • 中国4月物价同比增长2.8% — в апреле рост цен на товары в Китае составил 2,8% по сравнению с аналогичным периодом прошлого года
  • 工作增长都来自于私人领域 — рост занятости был целиком вызван частным сектором
  • 明年7%左右的增长率仍然可期 — в следующем году по-прежнему ожидается прирост около 7%
  • 成倍增长 — увеличение в два раза
  • 适度快速增长 — умеренно быстрое развитие
  • 出现爆发性的增长 — показать взрывной рост

Слова с 增长

  • 增长率 zēngzhǎnglǜ — темпы роста
  • 增长点 zēngzhǎngdiǎn — фактор роста, источник роста
  • 年增长率 nián zēngzhǎnglǜ — среднегодовой темп роста
  • 增长极 zēngzhǎngjí — полюс роста
  • 负增长 fùzēngzhǎng — экон. отрицательный рост
  • 零增长 língzēngzhǎng — нулевой рост
  • 同步增长 tóngbù zēngzhǎng — расти синхронно; увеличиваться синхронно; синхронное увеличение
  • 增长势头 zēngzhǎng shìtóu — направление роста, тенденция роста
  • 增长幅度 zēngzhǎng fúdù — увеличение, масштаб увеличения
  • 增长极论 zēngzhǎng jí lùn — теория "полюсов роста"
  • 增长速度 zēngzhǎng sùdù — темпы роста
  • 快速增长 kuàisù zēngzhǎng — быстрый рост
  • 成倍增长 chéngbèi zēngzhǎng — увеличение в два раза, увеличиваться многократно
  • 持续增长 chíxù zēngzhǎng — устойчивый рост, неуклонный рост; непрерывно возрастать
  • 日益增长 rìyì zēngzhǎng — ежедневный рост; растущий день ото дня, расти день ото дня
  • 稳定增长 wěndìng zēngzhǎng — стабильный рост, устойчивый прирост
  • 稳步增长 wěnbù zēngzhǎng — устойчивый прирост, стабильный рост
  • 去增长 qùzēngzhǎng — экон. антирост
  • 增长值 zēngzhǎngzhí — добавленная стоимость
  • 增长到 zēngzhǎng dào — расти до
  • 增长型 zēngzhǎngxíng — шаблон роста
  • 增长天 zēngzhǎngtiān — см. 南方增长天王
  • 增长量 increment
  • 增长期 период подъема
  • 链增长 chain growth, chain propagation
  • 保增长 to defend growth
  • 再增长 regrowth
  • 增长主 亦称增长天王。佛教所说四大天王中南方天王之名。
  • 增长幅 возрастающая амплитуда
  • 增长序 growth order

Иероглифы

Статьи — БКРС