Lotus

声息

shēngxī

Значения

  1. духовная близость, общий язык
  2. звук; голос; весть, слух

Примеры

  • 屏着呼吸, 屏住声息 — затаить (затаив) дыхание, замереть
  • 悄无声息地陪着我 — бесшумно следует за мной
  • 他毫无声息地流下许多泪水 — Он не проронил ни звука, пока из глаз его ручьем текли слезы

Слова с 声息

  • 悄无声息 qiǎo wú shēng xī — беззвучный, бесшумный; незаметный
  • 屏声息气 抑制着呼吸使不出声音。形容恭敬畏惧的神态。
  • 渺无声息 没有任何的声音。 如: “深夜, 听到叫卖声渐渐远去, 以后便渺无声息。 ”
  • 无声息 silence
  • 声息相闻 keep in touch with each other
  • 密通声息 secretly communicate
  • 毫无声息 беззвучно, не дыша

Иероглифы

Статьи — БКРС