声望
shēngwàng · HSK 7
Значения
- репутация, авторитет; известность, слава
Примеры
- 旧有声望 — издавна иметь превосходную репутацию
Слова с 声望
- 有声望 yǒu shēngwàng — иметь авторитет; пользоваться известностью
- 声望定价 shēngwàng dìngjià — престижное ценообразование (маркетинговая стратегия, при которой цены на товар поднимаются для создания имиджа престижного товара)
- 挽救声望 wǎnjiù shēngwàng — спасать репутацию
- 职业声望 zhíyè shēngwàng — экон. престиж профессии, социальная оценка работ или специальностей
- 保持声望 сохранять репутацию; сохранить репутацию
- 国际声望 международный авторитет
- 在声望上 по популярности
- 城市声望 Городская репутация
- 声望动机 prestige motive
- 声望提高 акции чьи повышаются; акции повышаются
- 声望日隆 One’s reputation becomes more and more impressive.
- 声望降低 акции чьи падают; акции падоют
- 声望高绝 Достойный уважения
- 抬高声望 boost one’s prestige
- 提高声望 Укрепление отношений
- 检查声望 Проверка репутации
- 璃月声望 Репутация в Ли Юэ
- 破坏声望 подорвать престиж
- 蒙德声望 Репутация в Мондштадте
- 设置声望 Установить репутацию
- 以往的声望 былая слава
- 使声望扫地 низвести с небес на землю; свергнуть с пьедестала; Низвести с небес на землю; сводить с престола; сводить с высоты; сводить с пьедестала; свести с престола; свести с высоты; свести с пьедестала
- 克罗米声望 Репутация у Хроми
- 声望与语言 Авторитет и язык
- 超出的声望 затмить славу
- 丛林猢狲声望 Репутация с лесными хозенами
- 享有很高声望 пользоваться большим весом
- 使 声望扫地 свергнуть с пьедестала; сводить с пьедестала; сводить с престола; сводить с высоты; свести с престола; свести с высоты; свести с пьедестала
- 使 声望提高 повысить; повышать
- 平均声望等级 average prestige score
Иероглифы
- 声: Разбор на ключи · 说文解字
- 望: Разбор на ключи · 说文解字
Статьи — БКРС