Lotus

声誉

shēngyù · HSK 6

Значения

  1. репутация; известность; слава

Примеры

  • 败坏声誉 — портить репутацию, дискредитировать ( кого-л. )
  • 败坏声誉的材料 — компромат
  • 声誉管理战略 — стратегия управления репутацией
  • 声誉鹊起 — репутация (добрая слава) стремительно поднялась, авторитет быстро поднялся

Слова с 声誉

  • 声誉鹊起 shēngyù quèqǐ — быстро достигать известности, быстро снискать славу
  • 声誉卓著 shēngyù zhuózhù — иметь всем известную хорошую репутацию
  • 产品声誉 chǎnpǐn shēngyù — имидж продукта
  • 商品声誉 shāngpǐn shēngyù — репутация товара
  • 声誉商标 shēngyù shāngbiāo — известная торговая марка
  • 声誉扫地 shēngyùsǎodì — репутация пошла прахом; быть скомпрометированным
  • 声誉损失 shēngyù sǔnshī — юр. репутационные издержки, потеря репутации, репутационный вред
  • 声誉管理 shēngyù guǎnlǐ — управление репутацией
  • 声誉风险 shēngyù fēngxiǎn — репутационный риск
  • 学术声誉 xuéshù shēngyù — академическая репутация
  • 挽回声誉 wǎnhuí shēngyù — спасти репутацию
  • 玷污声誉 diànwū shēngyù — пятнать репутацию
  • 破坏声誉 pòhuài shēngyù — подрывать репутацию, портить репутацию, уничтожать репутацию, дискредитировать
  • 获得声誉 huòdé shēngyù — приобретать известность
  • 败坏声誉 bàihuài shēngyù — портить репутацию; дискредитировать
  • 贬低声誉 biǎndī shēngyù — принижать чью-л. репутацию
  • 声誉正隆 enjoy great prestige
  • 保持声誉 выдерживать марку; держать марку
  • 声誉下降 Меркнет слава
  • 声誉十倍 同“声价十倍”。
  • 声誉大振 [gain/win considerable name] 声望、 名誉大大提高
  • 声誉好的 reputable
  • 声誉广告 institutional advertising
  • 声誉显赫 блекс славы
  • 声誉渐落 have declined in reputation; One’s reputation is on the wane.
  • 声誉渐衰 Слава тускнеет
  • 有损声誉 недостойный славного имени
  • 组织声誉 имидж организации
  • 维护声誉 обеспечить репутацию
  • 负有声誉 bear reputation

Иероглифы

Статьи — БКРС