Lotus

备战

bèizhàn

Значения

  1. готовиться к войне; готовить войну; приготовление к бою; готовиться к бою
  2. готовиться к спортивным играм

Примеры

  • 全国正在抓紧备战 — вся страна сейчас готовится к войне
  • 扩军备战 — наращивать численность армии, готовясь к войне

Слова с 备战

  • 扩军备战 kuòjūn bèizhàn — наращивание вооружения и подготовка к войне
  • 准备战斗 zhǔnbèi zhàndòu — готовиться к бою, готов к бою; к бою! (команда)
  • 后备战力 hòubèi zhànlì — резервные силы
  • 储备战用水雷 chǔbèi zhànyòng shuǐléi — боевой запас мин
  • 备战状态 war footing
  • 备战中 В запасе
  • 核备战 nuclear preparation for war
  • 全力备战 Готовность к бою
  • 全面备战 Разжигание печи
  • 准备战役 Подготовить кампанию
  • 备战备荒 be (get) prepared against war and natural disasters:
  • 备战就绪 Готовность к битве
  • 备战意义 значение подготовки к войне
  • 备战束带 Пояс подготовки
  • 平民备战 подготовленность гражданского населения к войне
  • 整军备战 embattle
  • 整装备战 Облачение для битвы
  • 舰艇备战 приготовление корабля к бою
  • 装备战刃 Вооружиться боевыми клинками
  • 装备战士 экипировать бойцов
  • 装备战袍 Надеть накидку
  • 准备战斗! К бою!
  • 关于备战问题 вопрос о подготовке на случай войны
  • 备战战争前线 Новый фронт
  • 备战的灭愿者 Готовящийся сокрушитель надежды
  • 永备战斗工事 долговременное боевое сооружение
  • 舰艇备战备航 舰艇临出航前的准备活动。要求舰员在规定时限内,按部署完成对舰艇及其装备的检查准备工作,使之处于备用状态。紧急备战备航须发出战斗警报,并按紧急使用规定,在最短时间内完成对武器装备和技术器材的准备。
  • 舰艇备战部署表 расписание по подготовке корабля к бою; расписание по приготовлению корабля к бою
  • 保持常备战斗状态 поддержание в постоянной боевой готовности
  • 拿起武器准备战斗 Приготовить оружие к бою.

Иероглифы

Статьи — БКРС