Lotus

夕

xī

Значения

  1. вечер; канун
  2. ночь
  3. последняя декада (месяца, года)
  4. перекашиваться, наклоняться
  5. * являться на вечернюю аудиенцию (к правителю)
  6. косой, покосившийся; кривой
  7. Си (фамилия)

Примеры

  • 朝而不夕 — наносить утренние, а не вечерние визиты
  • 朝夕与共 — быть вместе и утром, и вечером; всегда быть вместе; неразлучный
  • 朝夕修我 — и поутр у и вечер у я опасаюсь (себя предостерегаю)
  • 朝夕临政 — денно и нощно заниматься делами управления
  • 夕逗黄河渚 — вечером остановиться на отмели реки Хуанхэ
  • 焚香破今夕 — сжигая благовония, весь вечер нынче провести...
  • 謇朝谇而夕替 — примите просящих с утра, чтобы вечером освободиться от обязанностей
  • 桂生三五夕 — полная луна появляется вечером в канун 15-го числа ( лунного месяца )

Слова с 夕

  • 前夕 qiánxī — вчера вечером, накануне вечером
  • 除夕 chúxī — канун Нового года
  • 夕阳 xīyáng — заходящее солнце; вечерняя заря; закат
  • 朝夕相处 zhāoxī xiāngchǔ — с утра до вечера быть вместе, все время быть вместе
  • 朝夕 zhāoxī — всё время, постоянно; с утра до вечера, целыми днями
  • 旦夕 dànxī — утро и вечер; целый день
  • 一朝一夕 yīzhāo yīxī — короткий промежуток времени; кратковременный; сразу, быстро
  • 危在旦夕 wēi zài dànxī — быть на краю гибели; нависла смертельная опасность
  • 夕阳西下 xī yáng xī xià — заход солнца, вечерняя заря; на закате
  • 宾夕法尼亚州 bīnxīfǎ’níyà zhōu — штат Пенсильвания (США)
  • 夕照 xīzhào — заходящее солнце; вечерняя заря, закат
  • 七夕 qīxī — Цисицзе, День влюблённых; яп. Танабата (вечер 7-го числа 7-го месяца по лунному календарю; отмечаемый посиделками и соревнованиями в рукоделии: по поверью, божества звёзд «Пастух» и «Ткачиха», разделённые Млечным Путём, встречаются в этот день как супруги)
  • 宾夕法尼亚 bīnxīfǎníyà — Пенсильвания (штат США)
  • 今夕 jīnxī — нынче вечером, этой ночью
  • 朝不保夕 zhāo bù bǎo xī — утром не знает, что будет вечером, обр. ненадежный, шаткий, опасный, критический (обычно о положении, состоянии)
  • 除夕夜 chúxīyè — новогодняя ночь
  • 宾夕法尼亚大学 bīnxīfǎníyà dàxué — Пенсильванский университет
  • 命在旦夕 mìng zài dànxī — при смерти, стоять на краю могилы
  • 只争朝夕 zhǐ zhēng zhāo xī — обр. дорожить каждой минутой, не терять времени; безостановочно, без отдыха
  • 晨夕 chénxī — утро и вечер; утром и вечером
  • 朝令夕改 zhāo lìng xī gǎi — обр. то и дело менять свои решения; семь пятниц на неделе (букв. утром приказывать — вечером отменять)
  • 人有旦夕祸福 rén yǒu dànxī huòfú — в жизни непредсказуемые беды и удачи; невозможно всё предвидеть
  • 朝乾夕惕 zhāo qián xī tì — утром воодушевлён, вечером насторожен (обр. в знач.: добросовестный, тщательный)
  • 夕日 xīrì — вечернее (заходящее) солнце; последние лучи заходящего солнца
  • 终夕 zhōngxī — вся ночь; всю ночь, целую ночь, всю ночь напролёт
  • 一夕 yīxī — один вечер; как-то вечером; целый вечер, весь вечер
  • 夕晖 xīhuī — отблески заходящего солнца; вечерняя заря
  • 岁夕 suìxī — вечер в канун Нового года
  • 日夕 rìxī — вечер; вечером; вечерний
  • 月夕 yuèxī — середина осени (15-го числа 8-го лунного месяца)

Иероглифы

Статьи — БКРС