Lotus

外地

wàidì · HSK 2

Значения

  1. иные края; чужие земли, чужбина; иноземный, инородный; иностранный

Примеры

  • 今天来参观的人有些是从外地来的 — некоторые пришедшие сегодня на экскурсию люди не из этих мест
  • 从外地调人的最大障碍就是户口制。 — Самой большой проблемой для перевода персонала из регионов является система прописки.
  • 许多外地人喜欢到都市捞金。 — Многие люди стремятся переехать в крупные города ради достойного заработка.
  • 外地人来穗三日之内要登记。 — Приехавшие в Гуанчжоу иностранцы должны в течение 3 дней встать на регистрационный учёт.
  • 与其外地供应, 何如就地取材, 自己制造 — чем зависеть в этом от внешних поставок, — лучше сделать самим из местных материалов
  • 我们工厂有不少外地来的打工妹 — у нас на фабрике немало приехавших на заработки девушек

Слова с 外地

  • 外地人 wàidìrén — не местный (о человеке из другого города); чужак, чужеземец
  • 外地下 wàidìxià — сев.-вост. кухня
  • 外地岛 wàidìdǎo — остров Фукадзисима (в Японии)
  • 外地核 wàidìhé — внешнее ядро Земли
  • 外地人口 wàidì rénkǒu — приезжее население; неместное население
  • 外地学生 wàidì xuésheng — иногородний студент
  • 例外地 против обыкновения
  • 外地址 внешний адрес
  • 外地墁 outer mantle
  • 外地幔 outer mantle
  • 外地槽 exogeosyncline
  • 外地种 exotic species
  • 外地业务 операции на местах; полевые операции
  • 外地代表 представитель местного отделения
  • 外地住房 жилые помещения на местах
  • 外地准则 правила процедуры
  • 外地劳力 non-native workers; (集装箱)
  • 外地单位 учреждение на чужбине
  • 外地效果 полученные на местах результаты
  • 外地机构 система периферийных отделений; отделения на местах
  • 外地材料 привозной материал
  • 外地植物 exotic plant
  • 外地用户 удалённый пользователь
  • 外地磁场 external geomagnetic field
  • 外地组织 периферийная организация
  • 外地职务 field post
  • 外地账目 счета на местах
  • 外地购物 outshopping
  • 外地采购 закупочная деятельность на местах.
  • 外地银行 out of town bank

Иероглифы

Статьи — БКРС