Lotus

大夫

dàifu, dàfū · HSK 3

Значения

  1. I, dàifu
  2. разг. врач, доктор
  3. II, dàfū
  4. устар. дафу, сановник, чиновник, гражданский чин
  5. устар. почетное обращение к артисту династии Сун

Примеры

  • 官于大夫 — переслужить (быть в подчинении у) дафу
  • 遂大夫 — правитель области внешних земель ( одной из шести пристоличных округов, по «Чжоу ли» )
  • 派人去请大夫 — послать за доктором
  • 大夫辞之, 不可 — сановники отказали ему и своего согласия не дали
  • 士大夫阶级 — чиновничество; служилое сословие
  • 大夫诊他的脉 — врач проверил его пульс
  • 父为大夫, 子为士, 葬以大夫, 祭以士 — если отец был дафу (сановник), а сын ― только ши (служилый), то погребенье отца производится по [ритуалу], присвоенному сановникам, а жертвоприношение покойному сын совершает по ритуалу, присвоенному ши (служилому)
  • 大夫辞之 — сановники заступились за него

Слова с 大夫

  • 士大夫 shìdàfū — служилое сословие и сановники; высшее чиновничество
  • 御史大夫 yùshǐdàfū — ист. начальник цензората (дин. Цинь и Хань)
  • 卿大夫 qīngdàfū — цины и дафу (обр. в знач.: сановники, высшее чиновничество)
  • 三闾大夫 sān lǘ dà fù — ист. сановник трёх усадеб (в царстве Чу, ведал делами дальней царской родни)
  • 亡国大夫 wáng guó dà fū — слуги погибшей династии (не могут быть преданными или мудрыми)
  • 乡大夫 xiāngdàfū — сяндафу (блюститель порядка и нравственности в волости 乡)
  • 五大夫 wǔdàfū — ист. дафу пятой степени (наградной титул, дин. Цинь)
  • 公大夫 gōngdàfū — ист. гундафу (должностьVIIранга (класса), дин. Цинь — Хань)
  • 嬖大夫 bìdàfū — ист. низший дворцовый советник (придворная должность эпохи Чуньцю)
  • 少大夫 shàodàfū — стар. чиновник шестого класса (с 1912 г)
  • 主治大夫 zhǔ zhì dài fu
  • 五羖大夫 羖公羊。特指春秋虞有贤才的大夫百里奚。
  • 蒙古大夫 讥称医术不精的医事人员。 如: “看病要找对医生, 否则要是碰上蒙古大夫, 恐怕会误了生命。 ”
  • 七大夫 爵位名。
  • 上大夫 为中国古代的官阶之一。
  • 下大夫 ❶ 官名。
  • 中大夫 古代官名。
  • 亚大夫 即中大夫。
  • 仆大夫 古官名。掌宫内之事。
  • 先大夫 已故的大夫。
  • 农大夫 农官。
  • 列大夫 秦汉时爵位名。列第七级,亦称七大夫或公大夫。
  • 县大夫 县令的别称。
  • 君大夫 有封地的大夫。
  • 大夫松 即五大夫松。
  • 大夫枝 即大夫松。
  • 女大夫 female doctor
  • 子大夫 古代国君对大夫、士或臣下的美称。
  • 寡大夫 古代卿大夫出使,其随从者对主国谦称之为寡大夫。
  • 朝大夫 古代官名。

Иероглифы

Статьи — БКРС