Lotus

天气

tiānqì · HSK 1

Значения

  1. погода
  2. диал. пора, время
  3. * дыхание неба (обр. о воздухе)

Примеры

  • 天气一凉 — резко похолодало
  • 天气太热 — погода слишком жаркая
  • 天气实热! — погода действительно жаркая!
  • 大型天气 — макроклимат
  • 天气很暖 — погода очень тёплая
  • 天气冷了 — похолодало
  • 天气贼冷 — погода страшно (очень) холодна
  • 天气渐冷 — погода постепенно похолодала

Слова с 天气

  • 天气图 tiānqìtú — синоптическая карта, карта погоды
  • 天气学 tiānqìxué — синоптическая метеорология, синоптика
  • 鬼天气 guǐ tiānqì — ужасная погода
  • 坏天气 huài tiānqì — плохая погода
  • 热天气 rètiānqì — жаркая погода
  • 天气形势 tiānqì xíngshì — синоптическое положение
  • 天气情况 tiānqì qíngkuàng — погодные условия; метеорологическая обстановка, синоптическая обстановка, синоптическое положение
  • 天气报告 tiānqì bàogào — бюллетень погоды
  • 天气晴朗 tiānqì qínglǎng — ясная погода
  • 天气状况 tiānqì zhuàngkuàng — состояние погоды, погодный режим, погодная ситуация
  • 天气现象 tiānqì xiànxiàng — метеоявление
  • 天气预报 tiānqì yùbào — прогноз погоды
  • 天气站 tiānqìzhàn — метеостанция
  • 天气船 tiānqìchuán — метеорологическое судно, метеосудно; метеорологический корабль, метеокорабль
  • 天气预 tiānqì yù — см. 天气预报
  • 天气鱼 tiānqìyú — см. 鳅鱼
  • 好天气 hǎotiānqì — хорошая погода
  • 暖天气 nuǎntiānqì — тёплая погода; тепло
  • 闹天气 nàotiānqì — капризная погода, переменчивая погода
  • 雾天气 wù tiānqì — туманная погода
  • 不利天气 bùlì tiānqì — неблагоприятная погода
  • 不良天气 bùliáng tiānqì — плохая погода, неблагоприятные погодные условия
  • 数九天气 coll. coldest winter weather
  • 先天气 Прежденебесная Энергия-Ци (то же, что и Юань-Ци [元气])
  • 后天气 Посленебесная Энергия-Ци (то же, что и Цзун-Ци [宗气])
  • 天气型 weather type
  • 天气害 weather damage
  • 天气战 погодная война
  • 天气牌 Погодные карты
  • 小天气 microweather

Иероглифы

Статьи — БКРС