Lotus

太岁

tàisuì

Значения

  1. астр. Юпитер (у гадателей местонахождение Юпитера считалось местом несчастий)
  2. стар. перешибание ног и рук (преступника)
  3. Тай-Суй (божество китайской мифологии и гипотетическая планета согласно воззрениям китайских астрологов)

Примеры

  • 要之以太岁 — вносить в них (сезоны года) поправки по положению Юпитера
  • 玄黓太岁 — Юпитер в циклическом знаке 壬

Слова с 太岁

  • 太岁头上动土 tàisuì tóushang dòng tǔ — копать землю над головой бога Тайсуя; играть с огнем
  • 撞太岁 zhuàngtàisuì — повстречаться с Тай-суем (Тай-суй — дух добра и зла, вершитель людских судеб; обр. о событии в чьей-л. жизни, ставшем поворотным в лучшую или худшую сторону)
  • 太岁星君 tàisuì xīngjūn — Тайсуй Син Цзюн, Владыка Великого Года (даосские божества 60-летнего китайского календаря)
  • 太岁式导弹 tàisuì shì dǎodàn — [баллистическая] ракета "Юпитер" (США)
  • 在太岁面前动土 zài tàisuì miànqián dòngtǔ — лезть на рожон, играть с огнём
  • 敢在太岁头上动土 gǎn zài tàisuì tóushang dòngtǔ — посметь разбить землю над головой Тайсуя; обр. провоцировать гораздо более сильного, ср. не буди лихо, пока оно тихо; сметь лезть черту на рога
  • 花花太岁 [pleasure monger] 太岁: 指作威作福的官宦豪门子弟。 犹指"花花公子"
  • 安太岁 一种民间习俗。 根据民间道士的说法, 与当年“太岁神”对冲的人, 会有大凶降临, 化解之道, 即请庙公将其姓名安置在供奉“太岁神”的神龛上, 或在家中贴上太岁符, 每逢初一、 十五, 还要祭祀拜神。
  • 活太岁 比喻穷凶极恶的人。 刘知远诸宫调·第一: “此人在沙佗小李村住, 姓李名洪义, 为无赖, 只呼做活太岁。 客人宜避之。 ”
  • 太岁年名 古人把黄道附近一周天分为十二等分, 并由东向西配以子、 丑、 寅、 卯等十二支, 再以太岁的运行来做为纪年, 当太岁在寅的方位时, 称为“摄提格”; 太岁在卯的方位时, 称为“单阏”, 而由辰至丑, 依序为执徐、 大荒落、 敦牂、 协洽、 涒滩、 作噩、 阉茂、 大渊献、 困敦与赤奋若, 太岁年名即指这十二个年分的名称。
  • 撞钟太岁 专门骗取行贿者钱财的人。 野叟曝言·第三十六回: “若不是盗贼引线, 就是撞钟太岁, 只严审他便知端的。 ”
  • 镇山太岁 喻指强横凶恶之人。
  • 太岁纪年法 一种古代以太岁的运行来做为纪年的方法。 古人有所谓十二辰的概念, 即把黄道附近一周天的十二等分由东向西配以子、 丑、 寅、 卯等十二支。 而岁星 (即木星) 的运行是由西向东, 和十二辰的方向正好相反, 所以岁星纪年法的应用并不方便。 因此古代天文学家乃设想出一与岁星运行方向相反的假岁星, 称为“太岁”, 这样就和十二辰的方向相一致, 而以太岁所在的部分来纪年, 如太岁在子、 太岁在寅。
  • 在太岁头上动土 разбить землю над головой бога Тайсуя (о том, кто провоцирует более сильного и могущественного, чем он сам, человека; ср. "Не буди лихо, пока оно тихо")

Иероглифы

Статьи — БКРС