Lotus

夹攻

jiāgōng

Значения

  1. атаковать с двух сторон, брать в клещи, взять в тиски
  2. воен. клещи, охват

Примеры

  • 内外夹攻 — наступление изнутри и снаружи
  • 这件事情,须得我同你两个 内外夹攻 — Нам с вами придется повести наступление с двух сторон

Слова с 夹攻

  • 内外夹攻 nèi-wài jiāgōng — наступление изнутри и снаружи
  • 前后夹攻 qiánhòu jiāgōng — см. 前后夹击
  • 受夹攻 shòu jiāgōng — попадать в клещи
  • 遭受夹攻 zāoshòu jiāgōng — попадать в клещи
  • 两面夹攻 make a pincer attack
  • 左右夹攻 分左右两路而为钳式攻击的战术。 如: “将军下令左右夹攻, 企图击溃敌军。 ”
  • 里外夹攻 从里、外两方面配合同时进攻。
  • 首尾夹攻 前后两方同时夹击。 隋唐演义·第九十回: “干佑遣将, 率精骑数万, 从山南转出官军之后, 首尾夹攻, 官军骇乱, 大败而奔。 ”
  • 两头夹攻 attack... from both ends
  • 四面夹攻 attack on the four sides
  • 水陆夹攻 attack both by land and water
  • 受夹攻, 腹背受敌 попасть в клещи

Иероглифы

Статьи — БКРС