Lotus

好戏

hǎoxì

Значения

  1. интересная пьеса, хорошее представление
  2. потеха; самое интересное
  3. хорошо играть (об актёре)

Примеры

  • 好戏连场 — одно хорошее шоу (представление) за другим

Слова с 好戏

  • 拿手好戏 náshǒuhǎoxì — конёк, коронный номер; излюбленное занятие, любимая тема; собаку съесть на чём-либо; быть докой; букв. мастерский спектакль
  • 压轴好戏 yāzhòu hǎoxì — см. 压轴子
  • 好戏连场 hǎoxì liánchǎng — одно хорошее шоу (представление) за другим
  • 好戏还在后头 hǎoxì hái zài hòutou — самая потеха впереди, это ещё не конец; самое интересное еще впереди
  • 好戏连台 одна удачная постановка за другой; один успешный спектакль за другим; one good show after another
  • 连台好戏 many successive brilliant theatrical performances
  • 一场好戏 Кровавая забава
  • 好戏开场 Веселье
  • 好戏在后头 Интересное начало
  • 好戏在后边 см. 好戏还在后头
  • 错过一场好戏 Мы опоздали
  • 八个耗子闯狼窝——好戏在后头 восемь мышей ворвались в волчье логово - игра впереди; обр. ещё посмотрим, кто кого; хорошо смеется тот, кто смеется последним

Иероглифы

Статьи — БКРС