如愿
rúyuàn
Значения
- соответствовать желанию; как хотелось
Слова с 如愿
- 如愿以偿 rú yuàn yǐ cháng — обр. вышло по желанию; добиться своего (желаемого); исполнение желаний
- 未能如愿 оставаться при желании
- 乞如愿 唐冯贽《云仙杂记》卷十:“有商人过清湖,见清湖君,君问所须,商曰:‘但乞如愿。’君许之,果得一婢,如愿即其名也。商有所求,悉能致之。后因正旦,如愿晚起,商人挞之,走入粪壤中不见。今人正旦,以细绳系绵人投粪扫中,云乞如愿。”后用为典故。
- 打如愿 见“打灰堆”。
- 一切如愿 All is going just as one wishes.; Everything is as one wishes.; May all go well.
- 事事如愿 crown... with success; Everything is as one wishes.
- 今日如愿 One’s ardent wish (unexpectedly) found fulfilment today.
- 但求如愿 庐陵商人欧明, 每经彭泽湖, 则投舟中所有于湖以为礼。 经过数年, 湖神青洪君感念其多礼, 而问其所需, 欧明只求青洪君一婢女如愿。 欧明得如愿后, 数年大富。 见晋·干宝.搜神记.卷四。 后引申为只求能如自己所愿。
- 倘能如愿 if one can satisfy his wishes
- 弗克如愿 can not have it as one wishes
- 如愿骨形器 wishbone pessary
- 如愿骨形宫内节育器 wishbone-pessary
Иероглифы
- 如: Разбор на ключи · 说文解字
- 愿: Разбор на ключи · 说文解字
Статьи — БКРС