Lotus

妻儿

qīér

Значения

  1. жена и дети

Слова с 妻儿

  • 妻儿老小 qī ér lǎo xiǎo — вся семья, все члены семьи, и стар и млад
  • 抛弃妻儿 pāoqì qī’ér — оставлять жену и детей
  • 祸不及妻儿 huò bùjí qīér — досл. вред не касается жены и детей; в знач. семья не расплачивается за вину одного из ее членов; семья ни при чем; не втягивать семью (в разборки, конфликт); не трогать семью
  • 罪不及父母,祸不及妻儿 zuì bùjí fùmǔ, huò bùjí qīér — досл. вина не ложится на отца и мать, вред не касается жены и детей; в знач. семья не отвечает за действия одного из ее членов; отец за сына не отвечает; семья ни при чем; не втягивать семью (в разборки, конфликт)
  • 妻儿老少 指父、母、妻、子等全体家属。同妻儿老小”。

Иероглифы

Статьи — БКРС