妻子
qīzi, qīzǐ · HSK 2
Значения
- qīzi — жена
- qīzǐ — жена и дети
Примеры
- 乐尔妻子 — радовать твоих жену и детей
- 横剑别妻子 — держа наперевес свой меч, с супругой и с детьми проститься
- 食人, 更肯留妻子 — мужчин пожирают, так где ж захотят их жён и детей пощадить?
- 把妻子休了 — развестись с женой
- 捐妻子 — покинуть жену и детей
- 畜妻子 — кормить жену и детей
- 第一任妻子 — первая жена
- 身衣服车马才具, 妻子内困 — у него самого едва хватало на одежду, экипаж и лошадь, жена же и дети оказывались в нужде
Слова с 妻子
- 抢妻子 qiǎng qīzi — уводить жену
- 全职妻子 quánzhí qīzi — см. 全职太太
- 结发妻子 jiéfà qīzi — вм. 结发妻
- 花瓶妻子 huāpíng qīzi — трофейная жена
- 雇佣妻子 gùyōng qīzi — Брак по контракту (японская дорама)
- 以前的妻子 yǐqián de qīzi — бывшая жена
- 娶得好妻子 qǔdehǎo qīzi — хорошо жениться
- 新娶的妻子 xīnqǔ de qīzi — новая жена
- 现在的妻子 xiànzài de qīzi — нынешняя жена
- 第一任妻子 dìyī rèn qīzi — первая жена
- 第三任妻子 dìsān rèn qīzi — третья жена
- 第二任妻子 dì’èr rèn qīzi — вторая жена
- 妻子婚前姓名 qīzi hūn qián xìngmíng — фамилия и имя жены до свадьбы
- 有外遇的妻子 yǒu wàiyù de qīzi — неверная жена
- 燔妻子 春秋末年,吴国人要离为吴王阖闾行刺卫国公子庆忌,事先请吴王断其右手、杀其妻和子并焚尸于市,假装有罪而逃亡,以此取信庆忌,终于行刺成功。事见汉赵晔《吴越春秋‧阖闾内传》。后因以“燔妻子”为毁家纾难之典。
- 丛林妻子 полевая жена
- 妻子之泪 Слезы жен
- 被虐妻子 bettered wife
- 遗弃妻子 бросить жену
- 失踪的妻子 Пропавшая жена
- 妻子扶养权 wife allowance
- 妻子的身份 wifedom; wifehood
- 妻子管得严 hen-pecked male (esp. one obliged to forsake male friends)
- 妻子财产权 property right of wife
- 担心的妻子 Обеспокоенная
- 替妻子报仇 Отомстить за убийство жены
- 伐木工的妻子 Жена дровосека
- 有三个妻子的 triamous
- 电影里的妻子 киношная жена; киношный жена
- 藏尸者的妻子 Невеста Бальзамировщика
Иероглифы
- 妻: Разбор на ключи · 说文解字
- 子: Разбор на ключи · 说文解字
Статьи — БКРС