婆娘
póniáng
Значения
- диал.
- замужняя женщина
- жена
- баба
Слова с 婆娘
- 懒婆娘 lǎnpóniáng — неряшливо, старомодно одетая барышня
- 泼婆娘 pōpóniáng — вредная (сварливая) баба, скандалистка
- 老婆娘 lǎoponiáng — старуха, бабка
- 骚婆娘 sāo póniáng — шлюха
- 偷婆娘 与别人家妇女有不正常的关系。 喻世明言·卷三十八·任孝子烈性为神: “此人生得丰姿俊雅, 专在三街两巷, 贪花恋酒, 趋奉得妇人中意。 年纪三十岁, 不要娶妻, 只爱偷婆娘。 ”
- 养婆娘 男人在外包占妓女或有婚外情。 初刻拍案惊奇·卷三十五: “那福僧每日只是吃酒赌钱, 养婆娘, 做子弟, 把钱钞不着疼热的使用。 ”
- 婆娘子 旧时农业社会, 贫户家口人丁太少, 生子五、 六岁时, 即娶十几岁媳妇过门, 以助家务田事。 而不知人事的小丈夫, 因所娶的妻子大自己好几岁, 犹如妻子的孩子, 故称为“婆娘子”。
- 小婆娘 小老婆。
- 歹婆娘 坏女人。 元·无名氏·渔樵记·第二折: “这个歹婆娘, 害杀人也波。 天那! 天那! ”
- 毒婆娘 狠毒的老婆。
- 辣婆娘 an impetuous and overbearing woman; a bitch
- 大脚婆娘 旧称没有缠脚的妇女。 儒林外史·第四十五回: “一进了门, 听得里面一片声吵嚷。 却是凌家因在客边, 雇了两个乡里大脚婆娘, 主子都同他偷上了。 ”
- 叮叮当当的婆娘 比喻坚定、 贞洁的女子。 水浒传·第二十四回: “我是一个不带头巾男子汉, 叮叮当当响的婆娘。 ”
- 长着一张大脸的婆娘 мордастый баба; мордастая баба
- 懒婆娘的裹脚,又长又臭 the foot-bandages of a slut long and smelly; foot-bindings of a slattern, long as well as smelly
Иероглифы
Статьи — БКРС