Lotus

嫌疑

xiányí · HSK 6

Значения

  1. подозревать; подозрение
  2. внушать (вызывать) подозрение

Примеры

  • 决嫌疑 — разрешать сомнения
  • 背了一身嫌疑 — взвалить на себя груз тяжких подозрений
  • 追踪嫌疑犯 — преследовать подозреваемого
  • 对犯罪嫌疑人的人身搜查 — личный обыск подозреваемого
  • 检查院已批捕此案的犯罪嫌疑人 — прокуратура дала санкцию на арест обвиняемого по этому делу
  • 其他在案嫌疑人也向警方供认了犯罪事实. — Остальные лица, подозреваемые в причастности к делу, также дали показания полиции по факту преступления.

Слова с 嫌疑

  • 嫌疑人 xiányírén — подозреваемый (в совершении преступления)
  • 嫌疑犯 xiányífàn — юр. подозреваемый (в совершении преступления)
  • 有嫌疑 yǒu xiányí — подозреваться
  • 偷窃嫌疑 tōuqiè xiányí — подозрение в краже
  • 嫌疑分子 xiányí fènzǐ — подозреваемое, подозрительное лицо
  • 犯罪嫌疑 fànzuì xiányí — подозреваемый
  • 自招嫌疑 zìzhāo xiányí — навлечь на себя подозрение, вызвать подозрение
  • 走私嫌疑 zǒusī xiányí — подозрение в контрабанде
  • 避免嫌疑 bìmiǎn xiányí — оградить себя от подозрений
  • 凶杀嫌疑犯 xiōngshā xiányífàn — лицо, подозреваемое в совершении убийства
  • 嫌疑人供述 xiányírén gòngshù — показания подозреваемого
  • 嫌疑犯家属 xiányífàn jiāshǔ — члены семьи подозреваемого (в совершении преступления)
  • 嫌疑犯照片 xiányífàn zhàopiàn — фото, снимок подозреваемого (в совершении преступления)
  • 政治嫌疑犯 zhèngzhì xiányìfàn — политически неблагонадежное лицо; подозреваемый в совершении политического преступления
  • 有犯罪嫌疑 yǒu fànzuì xiányí — подозреваемый в совершении преступления
  • 受嫌疑 under suspicion
  • 犯嫌疑 arouse suspicion; come under suspicion
  • 不避嫌疑 不顾忌他人的猜疑。 红楼梦·第二十七回: “宝玉和林黛玉是从小一处长大, 他兄妹间多有不避嫌疑之处, 嘲笑嘻怒无常。 ”
  • 使有嫌疑 вселить подозрение; вселять подозрение
  • 嫌疑行为 suspicious conduct
  • 无嫌疑的 unsuspected
  • 有 嫌疑 быть под подозрением
  • 消除嫌疑 clear of suspicion
  • 看作嫌疑 hold in suspicion
  • 真正嫌疑 genuine suspicion
  • 认为嫌疑 hold in suspicion
  • 谋杀嫌疑 murder suspect
  • 使 有嫌疑 вселить подозрение; вселять подозрение
  • 嫌疑犯列队 процедура опознания подозреваемого (стоящего в ряду других лиц)
  • 抢劫嫌疑犯 robbery suspect

Иероглифы

Статьи — БКРС