Lotus

宣布

xuānbù · HSK 3

Значения

  1. объявлять, опубликовывать, обнародовать, провозглашать; объявление, провозглашение

Примеры

  • 油组宣布减产 — ОПЕК объявил о сокращении производства
  • 宣布独立 — провозгласить независимость
  • 宣布合约无效 — объявить/признать договор недействительным
  • 宣布处于战时状态 — объявить военное положение
  • 英超赛会宣布赛事延期 — АПЛ объявила о переносе матча
  • 拜登宣布出选总统 — Джо Байден объявил о выдвижении своей кандидатуры на президентские выборы

Слова с 宣布

  • 宣布无效 xuānbù wúxiào — объявить/признать недействительным
  • 宣布独立 xuānbùdúlì — провозгласить независимость
  • 予以宣布 yǔyǐ xuānbù — объявлять, опубликовывать, обнародовать
  • 公开宣布 gōngkāixuānbù — юр. признание, декларирование, открытое признание, открытое признание факта, прямое утверждение или заявление.
  • 宣布任务 xuānbù rènwù — объявлять задачу
  • 宣布任命 xuānbù rènmìng — объявлять приказ о назначении на должность
  • 宣布停火 xuānbù tínghuǒ — объявить о прекращении огня
  • 宣布判决 xuānbù pànjué — вынести приговор
  • 宣布周界 xuānbù zhōujiè — заявленный периметр
  • 宣布命令 xuānbù mìnglìng — объявлять приказ
  • 宣布嘉奖 xuānbù jiājiǎng — объявлять благодарность
  • 宣布建国 xuānbù jiànguó — декларировать государственность, заявить об основании государства
  • 宣布战争 xuānbù zhànzhēng — объявлять войну
  • 宣布投降 xuānbù tóuxiáng — объявлять о капитуляции, объявлять капитуляцию
  • 当众宣布 публично объявить
  • 宣布日 announcement day; date of declaration
  • 事后宣布 объявить постфактум
  • 初始宣布 первоначальное объявление
  • 受权宣布 announce upon authorization
  • 口头宣布 nuncupate
  • 大声宣布 объявить во всеуслышание
  • 宣布信托 declaration of trust
  • 宣布倒闭 объявлять банкротство
  • 宣布口号 провозглашать лозунг; провозгласить лозунг
  • 宣布大赦 объявить амнистию; декларировать всеобщую амнистию
  • 宣布封锁 объявлять блокаду
  • 宣布帕司 объявить пас
  • 宣布开会 объявить собрание открытым; открывать совет; открыть заседание; объявлять собрание открытым
  • 宣布戒严 proclaim martial law
  • 宣布报价 сформулировать предложение; формулировать предложение

Иероглифы

Статьи — БКРС