宣言
xuānyán · HSK 7
Значения
- декларация; манифест; обращение, воззвание
- объявлять [свои мысли] всем, повсюду распространять свои слова
Примеры
- 北上宣言 — ист. Пекинский манифест ( манифест Сунь Ят-сена, выпущенный в ноябре 1924 г. при переезде в Пекин )
- 宣言于朝延 — открыто (широко) говорить об этом при дворе
- 中国国民党宣言 — ист. Манифест Гоминьдана
- 独立宣言 — декларация независимости
- 联合宣言 — совместная декларация
- 颁布紧急事态宣言 — объявить чрезвычайное положение
- 解除紧急事态宣言 — отменить чрезвычайное положение
- 被剥削劳动人民权利宣言 — Декларация прав трудящегося и эксплуатируемого народа ( 1918 г., Россия )
Слова с 宣言
- 宣言书 xuānyánshū — декларация, текст декларации; воззвание
- 世界人权宣言 shìjiè rénquán xuānyán — Всеобщая декларация прав человека
- 阿拉木图宣言 ālāmùtú xuānyán — Алма-Атинская декларация
- 人权宣言 rénquán xuānyán — декларация прав человека
- 开罗宣言 kāiluó xuānyán — Каирская декларация (1943 г)
- 独立宣言 dúlì xuānyán — декларация независимости
- 联合宣言 liánhé xuānyán — совместная декларация
- 主权宣言 zhǔquán xuānyán — декларация о суверенитете
- 乌法宣言 wūfǎ xuānyán — Уфимская декларация (декларация, подписанная лидерами стран-членов БРИКС на саммите в Уфе в 2015 г.)
- 伦敦宣言 lúndūn xuānyán — Лондонская декларация 1941 г., Союзническая декларация
- 八一宣言 bāyīxuānyán — Манифест от 1 августа (1935 г., требование ЦК КПК прекратить гражданскую войну и создать единый антияпонский фронт)
- 公开宣言 gōngkāi xuānyán — публичное обращение
- 共同宣言 gòngtóng xuānyán — совместная декларация
- 北上宣言 běishàng xuānyán — Пекинский манифест (манифест Сунь Ятсена, выпущенный в ноябре 1924 г. при переезде в Пекин)
- 北京宣言 běijīng xuānyán — Пекинская декларация
- 宣言者 declarer; enunciator
- 三亚宣言 Саньянская декларация
- 东京宣言 Токийская декларация
- 中立宣言 декларация нейтралитета
- 亚丁宣言 Аденское заявление
- 伊卡宣言 Икская декларация
- 保密宣言 declaration of secrecy
- 共产宣言 см. 共产党宣言
- 兵库宣言 Хиогская декларация
- 利马宣言 Лимская декларация
- 制造宣言 Создать манифест
- 动机宣言 declaration of intention
- 千年宣言 декларация тысячелетия
- 华沙宣言 Варшавская декларация
- 单方宣言 односторонняя декларация
Иероглифы
- 宣: Разбор на ключи · 说文解字
- 言: Разбор на ключи · 说文解字
Статьи — БКРС