寂静
jìjìng · HSK 6
Значения
- полная тишина, спокойствие; молчание; молчаливый; спокойный, тихий, беззвучный
- будд. отрешённость от мира, уход в нирвану
Примеры
- 一声尖叫划破了寂静 — визг нарушил тишину
- 毫无搅扰的寂静 — невозмутимая тишина
Слова с 寂静
- 寂静岭 jìjìng lǐng — Silent Hill (серия игр от Konami, также одноимённый фильм по мотивам игр)
- 寂静无声 jìjìng wúshēng — безмолвие, гробовая тишина, в полном молчании
- 寂静匣 jìjìngxiá — звуконепроницаемая камера, сурдокамера
- 寂静区 jìjìngqū — радио. зона молчания
- 一片寂静 yīpiàn jìjìng — тишина, царит тишина
- 寂静主义 jìjìng zhǔyì — филос. квиетизм
- 寂静无人 jìjìng wúrén — никого нет, тихо
- 寂静运转 jìjìng yùnzhuǎn — бесшумное вращение
- 寂静期 silent period
- 乍然寂静 Внезапная тишина
- 吞噬寂静 Всепоглощающее безмолвие
- 寂静之刃 Бесшумный кинжал
- 寂静之夜 Тихая ночь
- 寂静之歌 Песня Тишины
- 寂静区间 silence interval
- 寂静地震 silent earthquake
- 寂静天线 молчащая антенна
- 寂静寒冬 Зимнее безмолвие
- 寂静恐怖 eremophobia
- 寂静无哗 silent and still; very quiet; perfectly quiet
- 寂静时间 dead time
- 寂静期间 silent period
- 寂静杀手 Бесшумный убийца
- 寂静束缚 Оковы Безмолвия
- 寂静的夜 тихий ночь; тихая ночь
- 寂静观客 Безмолвный Наблюдатель
- 寂静退场 Бесшумный Уход
- 寂静遗址 Безмолвные руины
- 打破寂静 прервать тишину; прерывать тишину
- 沉默寂静 Немое спокойствие
Иероглифы
- 寂: Разбор на ключи · 说文解字
- 静: Разбор на ключи · 说文解字
Статьи — БКРС