Lotus

对象

duìxiàng · HSK 3

Значения

  1. объект, предмет; мишень, цель
  2. возлюбленный, возлюбленная; жених, невеста; парень, девушка; друг, подруга

Примеры

  • 对象是他自己相中的 — он сам выбрал свою партнёршу
  • 倾诉对象 — собеседник для излияния души
  • 指称对象 — денотат
  • 搞对象 — найти объект (предмет сердечной склонности)
  • 课税客体, 课税对象 — объект налогового обложения
  • 重要引资对象 — важный источник инвестиций
  • 大家给她介绍的对象已经不止一个 — её знакомили уже не с одним женихом
  • 指涉对象 — референт

Слова с 对象

  • 面向对象 miànxiàngduìxiàng — комп. объектно-ориентированный; относящийся к объектно-ориентированному подходу
  • 对象化 duìxiànghuà — предметизация; объективизация
  • 优抚对象 yōufǔ duìxiàng — лица, получающие помощь от государства (напр. семьи погибших на государственной службе, ветераны)
  • 面向对象编程 miànxiàngduìxiàng biānchéng — см. 面向对象的程序设计
  • 找对象 zhǎo duìxiàng — искать пару
  • 搞对象 gǎo duìxiàng — искать партнера (вторую половину)
  • 自由对象 zìyóu duìxiàng — мат. свободный объект
  • 管理对象 guǎnlǐ duìxiàng — объект менеджмента
  • 处对象 chǔ duìxiàng — найти себе вторую половинку, иметь отношения (с противоположным полом)
  • 始对象 shǐduìxiàng — начальный объект (в теории категорий)
  • 子对象 zǐduìxiàng — подобъект, дочерний объект
  • 对象格 duìxiànggé — винительный (объектный) падеж
  • 对象语 duìxiàngyǔ — пациенс
  • 性对象 xìngduìxiàng — сексуальный объект, объект сексуального влечения
  • 租对象 zūduìxiàng — наемная "вторая половинка" (напр. для того, чтобы показать родителям)
  • 劳动对象 object of labour
  • 受控对象 контролируемый объект; controlled object
  • 面向对象分析 object-oriented analysis, OOA
  • 商对象 quotient object
  • 专政对象 target of dictatorship
  • 选择对象 alternative
  • 对象区 target area
  • 对象爱 object love
  • 对象表 object list
  • 对象集 object set
  • 无对象 purposeless; aimless
  • 模对象 module object
  • 相对象 to meet a possible marriage partner
  • 群对象 group object
  • 零对象 null object, zero object

Иероглифы

Статьи — БКРС