Lotus

象

xiàng

Значения

  1. слон; слоновый
  2. шахм. слон
  3. слоновая кость
  4. изображение, образ, форма, фигура; внешний вид; портрет, картина; статуя
  5. признак; явление; феномен, знамение; символ
  6. основной принцип; закон; правовая основа
  7. * сян, переводчик, драгоман (из южных стран)
  8. * сян (род триумфальной музыки и военного танца)

Примеры

  • 自然现象 — естественное явление
  • 化学现象 — химическое явление
  • 后火山现象 — геол. поствулканические явления
  • 无对象 — беспредметный
  • 旁脸象片 — фотопортрет в профиль
  • 形象文字 — изобразительная категория иероглифов; пиктограмма
  • 她有对象 — у нее есть друг
  • 更新现象 — бот. явление возобновления

Слова с 象

  • 想象 xiǎngxiàng — воображать, представлять, фантазировать; воображение, фантазия
  • 对象 duìxiàng — объект, предмет; мишень, цель
  • 印象 yìnxiàng — впечатление; представление; имидж; эффект
  • 形象 xíngxiàng — фигура, форма; образ; изображение; образный, изобразительный
  • 现象 xiànxiàng — явление; феномен; категория, проявление, признак
  • 迹象 jìxiàng — след, признак; симптом
  • 象征 xiàngzhēng — символ; эмблема; символический; представлять, символизировать
  • 气象 qìxiàng — метеорологические явления; метеорологический; метео-; погода; погодный
  • 景象 jǐngxiàng — признак; симптом
  • 大象 dàxiàng — слон
  • 抽象 chōuxiàng — отвлечённый, абстрактный; абстракция
  • 象棋 xiàngqí — сянци, китайские шахматы
  • 难以想象 nányǐ xiǎngxiàng — невообразимый, невероятный, неправдоподобный, умопомрачительный; трудно вообразить, сложно представить
  • 好象 hǎoxiàng — см. 好像
  • 象牙 xiàngyá — слоновая кость
  • 象山 xiàngshān — Сяншань (район городского округа Гуйлинь в Гуанси-Чжуанском автономном районе КНР)
  • 想象力 xiǎngxiànglì — воображение, фантазия
  • 天象 tiānxiàng — небесные знамения (явления)
  • 假象 jiǎxiàng — ложное впечатление, видимость
  • 象征性 xiàngzhēngxìng — символичность, символический, символичный
  • 气象学 qìxiàngxué — метеорология
  • 表象 biǎoxiàng — отображение, отражение; образ, внешний вид, видимость
  • 印象主义 yìnxiang zhǔyì — импрессионизм
  • 国际象棋 guójì xiàngqí — шахматы
  • 面向对象 miànxiàngduìxiàng — комп. объектно-ориентированный; относящийся к объектно-ориентированному подходу
  • 意象 yìxiàng — образ, образность, образный
  • 征象 zhēngxiàng — признак, симптом
  • 象是 казаться, представляться, мерещиться, померещиться, чудиться, почудиться, думаться
  • 吉象 犹吉兆。
  • 惨象 悲惨的景象。

Иероглифы

Статьи — БКРС