Lotus

封侯

fēnghóu

Значения

  1. вассал, тетрарх
  2. пожаловать титул

Примеры

  • 有封侯骨 — иметь облик феодала, выглядеть словно князь
  • 夷封侯之家 — истребить (лишить земли и ранга) правящие дома удельных князей

Слова с 封侯

  • 谈笑封侯 tánxiàofēnghóu — шутя стать владетельным князем (обр. в знач.: легко сделать карьеру)
  • 雍齿封侯 yòngchǐfēnghóu — своей милостью обезоруживать врага и привлекать к себе подчинённых (попреданию «Ши цзи» о пожаловании Юн Чи титулом хоу)
  • 拜将封侯 [give sb. a general (ministerial) post and confer a title of nobility upon in ancient times] 任命为大将, 封为列侯, 古代形容成就功名, 官至极品
  • 拜相封侯 形容一个人功成名就, 位极高官。 孤本元明杂剧·东篱赏菊·第一折: “我则待休休游游, 他道是御酒金瓯, 浅酌低讴, 锦带吴钩, 拜相封侯。 ”亦作“拜将封侯”。
  • 封侯骨 封侯的骨相。
  • 觅封侯 比喻建功立业。 宋·陆游·诉衷情·当年万里觅封侯词: “当年万里觅封侯, 疋马戎梁州。 ”
  • 万里封侯 立功于边远之地而得封官。 清·黄遵宪·李肃毅侯挽诗四首之一: “万里封侯由骨相, 中书不死到期颐。 ”亦作“封侯万里”、 “万里侯”。
  • 封侯万里 立功于边远之地而得封官。 宋·黄庭坚·鼓笛慢·早秋明月词: “看朱颜绿鬓, 封侯万里, 写凌烟像。 ”宋·陆游·累日文符沓至怅然有感诗: “封侯万里独心在, 糊口四方何事无。 ”亦作“万里封侯”、 “万里侯”。
  • 封侯拜相 封拜侯爵。 形容居于侯相之位, 爵位崇高。 如: “他的英勇战迹, 回国后一定受封侯拜相的爵禄。 ”
  • 封侯赐爵 封赠赐与侯爵之位。 比喻给予高位。 三国演义·第七十七回: “昔曹操得此人时, 封侯赐爵。 ”

Иероглифы

Статьи — БКРС