尊严
zūnyán · HSK 6
Значения
- достоинство; престиж, авторитет
- строгий; величественный
Слова с 尊严
- 师道尊严 shīdàozūnyán — непререкаемый и абсолютный авторитет учителя; слепое преклонение перед авторитетом учителя
- 人格尊严 réngé zūnyán — достоинство личности
- 民族尊严 mínzú zūnyán — национальная честь, национальное достоинство
- 侵犯尊严 qīnfàn zūnyán — оскорблять достоинство
- 冒犯尊严 màofàn zūnyán — оскорблять достоинство
- 国家尊严 guójiā zūnyán — достоинство страны, честь страны
- 尊严革命 zūnyán gémìng — см. 广场革命
- 损害尊严 sǔnhài zūnyán — унижать достоинство, принижать авторитет
- 有伤尊严 yǒushāng zūnyán — унижать достоинство
- 有失尊严 yǒushī zūnyán — унижать достоинство
- 法律尊严 fǎlǜ zūnyán — авторитет закона
- 活得尊严 huóde zūnyán — жить достойно
- 践踏尊严 jiàntà zūnyán — попирать достоинство
- 人格尊严权 réngé zūnyán quán — юр. право на уважение достоинства человека
- 人性尊严 human dignity
- 尊严死 пассивная эвтаназия 指虑及绝症病患尊严的临终对待方式。在此方式中除保持病患所处环境的安宁舒适外,并尊重病患的自由意愿,有异于过去完全依循医生或家属意愿的做法
- 人的尊严 human dignity
- 保持尊严 stand upon one’s dignity
- 双亲尊严 parentalism
- 找回尊严 Святотатство
- 法制尊严 dignity of the legal system
- 法庭尊严 dignity of courtroom
- 维护尊严 соблюсти достоинство; соблюдать достоинство
- 贬低尊严 умалить авторитет; умалять авторитет; умалить достоинство; умалять достоинство
- 刺客的尊严 Воровская честь
- 国家的尊严 престиж страны, достоинство страны
- 狮子的尊严 Гордость льва
- 举止庄重尊严 вести себя с достоинством; держать себя с достоинством
- 失落尊严手套 Перчатки показного уважения
- 尊严大受影响 уронить достоинство
Иероглифы
- 尊: Разбор на ключи · 说文解字
- 严: Разбор на ключи · 说文解字
Статьи — БКРС