尊敬
zūnjìng · HSK 5
Значения
- уважение, почтение; уважать, почитать, чтить; уважаемый; уважительный
Примеры
- 被人民尊敬 — пользоваться уважением народа, быть уважаемым согражданами
- 我们很尊敬他, 称为老师 — мы очень уважаем его и зовём нашим учителем
Слова с 尊敬
- 可尊敬 kězūnjìng — уважаемый; достойный уважения; заслуживающий почтения
- 值得尊敬 zhídé zūnjìng — заслуживать уважения, достойный уважения
- 受尊敬 shòu zūnjìng — быть в почете, быть в чести, пользоваться уважением
- 尊敬父母 zūnjìng fùmǔ — "Почитай отца твоего и матерь твою" (заповедь)
- 尊敬老人 zūnjìng lǎorén — уважать пожилых людей
- 尊敬长者 zūnjìng zhǎngzhě — уважение к старшим
- 可尊敬的人 kě zūnjìng de rén — человек, достойный уважения
- 尊敬的先生 zūnjìng de xiānsheng — уважаемый господин
- 非常尊敬的 fēicháng zūnjìng de — чрезвычайно уважаемый
- 尊敬地屈服山 zūnjìng de qūfú shān — см. 俯首山
- 令人尊敬 внушить уважение
- 倍受尊敬 много чести
- 尊敬者 venerator
- 赚尊敬 завоевать уважение
- 博得尊敬 завоевать уважение; завоевывать уважение; заслуживать уважения; заслужить уважение; снискать уважение; снискивать уважение
- 屈尊敬贤 降尊俯就, 尊敬贤人。 儒林外史·第一回: “况且屈尊敬贤, 将来志书上少不得称赞一篇。 ”
- 得到尊敬 встретить уважение; приобрести уважение; приобретать уважение; воспользоваться уважением
- 赢得尊敬 Заслуженное почтение
- 卫兵的尊敬 Уважение Стражи
- 士兵的尊敬 Оценка солдата
- 尊敬地关注 благоговейное внимание
- 尊敬地对待 отнестись с уважением; относиться с уважением
- 尊敬地迎接 встретить с почетом; встречать с почетом
- 尊敬是好事 Уважение это хорошо
- 氏族的尊敬 Уважение клана
- 盟友的尊敬 Уважение союзников
- 终生的尊敬 пожизненный почет
- 出于尊敬而做 сделать из уважения
- 受尊敬的幼龙 Почитаемое дитя
- 赢得你的尊敬 Заслужить твое уважение
Иероглифы
- 尊: Разбор на ключи · 说文解字
- 敬: Разбор на ключи · 说文解字
Статьи — БКРС