少爷
shàoye
Значения
- молодой господин, барич, барчук
- молодой хозяин (в устах слуги)
- Ваш сын; сын (почтительно)
- разг. мужчина-проститутка
- сленг. мужчина-официант в KTV
Примеры
- 公子少爷 — молодой барин (господин)
- 摆少爷的谱 — строить из себя барчука
- 大少爷作风 — барские повадки, замашки тунеядца
Слова с 少爷
- 大少爷 dàshàoye — старший барчук
- 小少爷 xiǎoshàoyé — молодой господин, барчук, барич
- 阔少爷 kuòshàoyé — барчук, молодой барин; молодой человек с барскими замашками
- 空中少爷 kōngzhōng shàoye — стюард, бортпроводник (в самолёте)
- 坟少爷 fénshàoyé — кладбищенский сторож, смотритель кладбища
- 侄少爷 旧时对侄子的尊称。
- 孙少爷 旧时尊称别人的孙子。
- 金少爷 霹雳布袋戏虚拟人物。
- 少爷作风 指好逸恶劳、挥霍浪费的作风
- 少爷脾气 spoiled-boy behavior
- 老少爷们 coll. elders and brethren
- 大少爷作风 [behavior of a spoilt boy; extravagant ways; style of life of pampered youngsters] 好逸恶劳、 挥霍无度的青年男子的生活方式或习惯
Иероглифы
Статьи — БКРС