尽忠
jìnzhōng
Значения
- быть верным до конца
Примеры
- 宣誓尽忠 — присягать на верность
- 尽忠报国 — отблагодарить Родину со всем чистосердечием (с максимальной честностью, верностью)
- 我愿为将军鞍前马后, 以死尽忠 — я готов до самой смерти служить генералу верой и правдой
Слова с 尽忠
- 尽忠报国 jìnzhōng bàoguó — погибнуть за Родину; оставаться верным [до смерти]
- 尽忠职守 jìnzhōng zhíshǒu — искренне стараться в работе, преданно работать изо всех сил
- 为国尽忠 wèi guó jìnzhōng — умереть за страну
- 尽忠岳飞 jìnzhōng yuè fēi — преданный Родине Юэ Фэй
- 尽忠竭力 竭尽。用尽气力,竭尽忠诚。
- 竭智尽忠 竭尽。用尽智力,竭尽忠诚。
- 尽忠仆从 Усердные Слуги
- 尽忠侍从 Усердный Служитель
- 尽忠报主 верный и патриотичный
- 尽忠效劳 serve faithfully
- 报国尽忠 为国尽忠效力。 西游记·第三十九回: “我师父大发弘愿, 情欣意美, 报国尽忠, 蒙唐王赐与文嵩”
- 尽忠索尔兽 Покорный Трулл
- 我尽忠职守… И это не ты
- 无尽忠诚便鞋 Туфли непоколебимой верности
- 进思尽忠,退思补过 在朝廷做官,就忠心耿耿报效君主;辞官隐退时,就反省自己,以弥补过失。
- 披着破被子上朝——穷尽忠 идти во дворец, накинув рваное одеяло - вконец обнищать
Иероглифы
- 尽: Разбор на ключи · 说文解字
- 忠: Разбор на ключи · 说文解字
Статьи — БКРС