居然
jūrán · HSK 5
Значения
- вопреки ожиданиям, кто бы мог подумать, вдруг, неожиданно
- понятно, очевидно~可知。
- спокойно, благополучно
Примеры
- 我没注意,居然把衣服穿反了 — я не заметил, как надел одежду наизнанку
- 你真是个重口味,居然喜欢这种东西 — ты действительно странный, раз тебе нравятся подобные вещи
- 这家书店居然是个好去处 — а этот книжный магазин, оказывается, хорошее место
- 好么! 他居然也反对起我来 — вот как! и он, оказывается, выступает против меня!
- 方才是个烹劲儿, 居然把他烹回去了 — гневный рык (окрик) отпугнул его и заставил повернуть назад
- 这比赛居然踢成了平局,你说熬淘不熬淘? — Игра прошла вничью, ну разве не досадно?
- 他何德何能,居然升职了 — с чего это вдруг его повысили
- 我真是做梦也想不到,我居然会和这种人有瓜葛 — я и во сне не могла подумать, что когда-нибудь свяжусь с таким человеком
Слова с 居然
Иероглифы
- 居: Разбор на ключи · 说文解字
- 然: Разбор на ключи · 说文解字
Статьи — БКРС