然
rán
Значения
- выражает подтверждение, согласие: да!, так!, верно!; поддакивать, соглашаться, одобрять; считать верным (правильным)
- такой; так
- в этом, об этом, так
- правильный, верный, справедливый
- соглашаться, одобрять, устанавливать согласие (единство взглядов)
- полностью понимать, постигать суть, вникать в существо (дела)
- сделать так, добиться этого
- * уподобиться (кому-л.), стать (кем-л., каким-л.)
Примеры
- 反自然 — вернуться к природе
- 听然而笑 — смеяться во весь рот
- 控制自然 — господствовать над природой
- 木若以美然 — дерево это [для гроба] как будто слишком хорошо
- 自然现象 — естественное явление
- 只知真所当然 — знать только, что оно так [, но не уметь объяснить, почему оно так]
- 并不然 — совершенно не так, вовсе неверно
- 竟然如此 — в итоге оно так; в конце концов получилось именно так
Слова с 然
- 然后 ránhòu — а потом, а после, а затем; только после чего (этого)
- 当然 dāngrán — конечно, естественно, вполне очевидно; само собой разумеется, ясное дело
- 虽然 suīrán — хотя; несмотря на то, что
- 突然 tūrán — вдруг, неожиданно, внезапно; ни с того ни с сего; внезапный, неожиданный
- 自然 zìrán, zìran — природа; природный, естественный, натуральный
- 仍然 réngrán — по-прежнему, до сих пор, всё ещё; так же, как и прежде; по-старому; как всегда; всё-таки
- 居然 jūrán — вопреки ожиданиям, кто бы мог подумать, вдруг, неожиданно
- 显然 xiǎnrán — ясный, явный; очевидно; заметно; явно
- 竟然 jìngrán — неожиданно, к удивлению; оказываться; взять да и
- 既然 jìrán — раз уже, поскольку, коль скоро, уж коли..., а если уж...
- 然而 rán’ér — но, однако; всё же; всё-таки; тем не менее
- 依然 yīrán — по-прежнему, по-старому, всё так же; всё таким же образом
- 不然 bùrán — не так; нет; неправда, неверно, иначе, это не так
- 果然 guǒrán — действительно, в самом деле, и впрямь
- 忽然 hūrán — вдруг, внезапно, неожиданно
- 必然 bìrán — непременный; необходимый; неизбежный; непременно; обязательно; неизбежно, неотвратимо; конечно
- 偶然 ǒurán — случайный, непредвиденный; нечаянно; неожиданно; внезапно; вдруг; случайность
- 天然 tiānrán — природа; природный, естественный; врождённый, натуральный
- 要不然 yàoburán — а то; а не то; иначе; если не так; в противном случае
- 大自然 dàzìrán — природа
- 天然气 tiānránqì — природный газ
- 理所当然 lǐsuǒ dāngrán — так и должно быть; что и является вполне естественным; само собой разумеется; естественный, натуральный
- 截然不同 jiérán bùtóng — в корне (резко) отличаться (друг от друга)
- 公然 gōngrán — уничиж.
- 坦然 tǎnrán — откровенный, чистосердечный; смелый; откровенно, смело
- 自然而然 zìrán ér rán — естественно, само собой; как и предполагалось
- 顺其自然 shùn qí zì rán — развиваться согласно естественному течению событий, своим чередом, естественным путем, само собой, само по себе, будь что будет, плыть по течению
- 茫然 mángrán — ничего не понимающий; тёмный, невежественный, недалёкий; недоумение
- 自然界 zìránjiè — природа
- 固然 gùrán — безусловно, несомненно; конечно; правда
Иероглифы
- 然: Разбор на ключи · 说文解字
Статьи — БКРС