屋檐
wūyán
Значения
- навес; карниз (крыши), стреха; крыша (очаг)
Примеры
- 屋檐儿 — стреха
Слова с 屋檐
- 屋檐水 wūyánshuǐ — капель
- 屋檐鸟 wūyánniǎo — вм. 麻雀
- 飞屋檐 fēiwūyán — загибающийся кверху карниз (в китайском стиле)
- 人在屋檐下,不得不低头 rén zài wūyán xià bùdébù dītóu — досл. человек не может не склонить голову под карнизом (обр. о подчинении вышестоящим; о непреодолимых обстоятельствах, вынуждающих покориться)
- 人在屋檐下,哪能不低头 rén zài wūyán xià, nǎnéng bù dītóu — см. 人在屋檐下,不得不低头
- 大屋檐 crown cornice
- 屋檐板 eaves board
- 屋檐梁 eaves girder
- 屋檐石 карнизный блок
- 屋檐天线 eaves aerial
- 屋檐泛水 eaves flashing
- 屋檐滴水 eavesdrop; eavesdrip
- 房檐屋檐 свес крыши
- 月照屋檐 Moonlight gleams on the eaves of the building.
- 封闭式屋檐 box eaves
- 屋檐排水槽 watershoot
- 屋檐暗水槽 secret gutter
- 屋檐梁檐梁 карнизная балка
- 屋檐滴水槽 bottle-nose drip
- 站在屋檐下 стоять под навесом
- 铅制屋檐水槽 eave-lead
- 屋檐瓶鼻状滴水槽 bottle-nose drip
- 爱兰屋檐铅皮排水槽 Elland eave-lead
- 人在屋檐下不得不低头 см. 人在屋檐下,不得不低头
- 在人屋檐下,怎敢不低头 проходя под низким карнизом как не пригнуться; обр. надо ладить с теми, от кого зависишь
- 身在屋檐下,怎敢不低头 см. 人在屋檐下,不得不低头
Иероглифы
- 屋: Разбор на ключи · 说文解字
- 檐: Разбор на ключи · 说文解字
Статьи — БКРС