山水
shānshuǐ
Значения
- горы и реки
- обр. пейзаж
Примеры
- 两边山水合 — с обеих сторон смыкаются горы и реки
- 山水暴至, 大漂材木 — горные воды, к нам бурно нахлынув, множество смыли здесь брёвен...
- 青绿山水 — кит. жив. тёмно-зелёные пейзажи ( жанр и манера письма )
- 山水打头,界画打底 — сначала ― [рисуют] пейзаж, а затем ― фон
- 金碧山水 — пейзаж, написанный в золотисто-бирюзовой манере
- 中俄两国山水相连 — Китай и Россия имеют общие границы
- 山水虣出 — горные реки бурно вышли из берегов
Слова с 山水
- 山水画 shānshuǐhuà — традиционная китайская пейзажная живопись, шань-шуй
- 山水相连 shānshuǐ xiānglián — горы соединяются с океаном (обр. в знач.: границы примыкают друг к другу, общие границы)
- 山水井 shānshuǐjǐng — родник, ключ
- 山水仙 shānshuǐxiān — см. 铁色箭
- 山水儿 shānshuǐr — пейзаж; горы и реки
- 枯山水 kūshānshuǐ — сад камней
- 写意山水 xiěyì shānshuǐ — пейзаж в свободном стиле (китайская живопись)
- 山水之胜 shānshuǐ zhī shèng — красота естественного пейзажа
- 山水相依 shānshuǐ xiāngyī — см. 山水相连
- 山水风光 shānshuǐ fēngguāng — прекрасный пейзаж
- 指墨山水 zhǐmò shānshuǐ — пейзаж, написанный пальцами руки (китайская живопись)
- 浅绛山水 qiǎnjiàng shānshuǐ — пейзаж, написанный в бледно-фиолетовой манере
- 山山水水 每一座山,每一条河。泛指广袤辽阔的大地。
- 山水诗 描写山水风景的诗歌。开创于南朝宋谢灵运,经过谢朓的发展,何逊、阴铿等人的创作实践,成为诗歌史上的一个重要诗派。
- 没骨山水 a style of traditional Chinese landscape painting
- 泼墨山水 以水调墨, 泼洒在矾纸绢上, 然后就墨色的浓淡, 墨迹的大小, 为山为云, 随意点染, 而成山水画者, 称为“泼墨山水”。
- 山水园 mountain and water garden
- 山水弄 指高妙的琴曲。
- 山水意 赏玩山水的志趣。
- 山水窟 风景佳胜之处。
- 山水衲 宋代一种用缯彩裁剪制成的百衲式僧服。
- 山水记 landscape essay
- 山水韵 指高妙的琴曲。
- 火山水 volcanic water
- 矾山水 称农历六月中旬的黄河水。
- 青山水 blue landscape
- 寄情山水 abandon oneself to nature
- 山水同歌 All mountains and streams sing (with them).
- 山水纹理 landscape grain
- 泥火山水 вода грязевых сопок
Иероглифы
- 山: Разбор на ключи · 说文解字
- 水: Разбор на ключи · 说文解字
Статьи — БКРС