Lotus

帖子

tiězi · HSK 7

Значения

  1. сообщение, пост (на форуме, в интернете)
  2. [пригласительная] карточка
  3. уст. кредитное разменное обязательство (казённое или частное); кредитный билет

Примеры

  • 白头帖子 — анонимная каллиграфическая пропись
  • 飘过的刷屏帖子去哪里了? — где же флудерские сообщения?
  • 我早就听说过网上发帖子找旅友的事情。 — Я давно слышал о том, что можно на интернете опубликовать сообщение о поиске спутника для путешествия.

Слова с 帖子

  • 发帖子 fā tiězi — отправить сообщение (в интернете)
  • 帖子词 tiězicí — лит. стихи за столом в ответ на приглашение (на пиршестве во дворце в один из восьми сезонных праздников 八节)
  • 春帖子 chūntiězi — см. 春条儿
  • 一条帖子 yī tiáo tiězi — один пост, одно сообщение (на форуме)
  • 回复帖子 huífù tiězi — ответное сообщение, инт. ответный пост
  • 大耳帖子 dà ěrtiězi — пекин. диал. пощечина
  • 平安帖子 píng’ān tiězi — рецепты оздоровительных составов (которые в конце XIX века ежедневно подавали вдовствующей императрице Цыси лекари из Придворной лекарской палаты (太医院))
  • 没头帖子 méitóutiězi — анонимное письмо
  • 下帖子 致送请帖。 红楼梦·第四十五回: “今儿来的这么齐全, 倒像下帖子请了来的。 ”或称为“下帖”。
  • 堂帖子 见“堂帖”。
  • 红帖子 see hóngtiē(zi) 红帖
  • 春帖子词 即春帖子。
  • 春端帖子 见“春端帖”。
  • 泥金帖子 用泥金涂饰的笺帖。
  • 白头帖子 匿名信;不具名的招帖。
  • 红绿帖子 旧时协议离婚时所写的书契。 协议事项以红纸写, 交给女方, 从此可以再嫁。 同意离婚用绿纸, 由男方收执, 表示不吉。 如: “夫妻俩各将红绿帖子收起, 从此男婚女嫁, 各不相干。 ”
  • 金花帖子 唐宋以来科举考试登第者的榜帖。

Иероглифы

Статьи — БКРС