带上
dàishàng
Значения
- приносить; приводить с собой
- закрывать за собой (дверь); прикрывать, притворять
- носить, надеть (очки, шапку), нести (на себе)
- забрать с собой
Примеры
- 宽带上网 — высокоскоростной (широкополосный) доступ в интернет
- 给他一个炭篓子带上 — наговорить ему комплиментов, оказать ему показной почёт, уважить
- 带上雨伞吧,万一下雨呢,有备无患嘛 — возьми зонтик на всякий случай, а то вдруг пойдет дождь
Слова с 带上
- 带上门 dàishàng mén — закрывать дверь
- 宽带上网 kuāndài shàngwǎng — широкополосный доступ в интернет
- 带上镀膜 dàishàng dùmó — нанесение покрытия на ленту
- 履带上支段 lǚdài shàngzhīduàn — верхняя ветвь гусеницы
- 卫星宽带上网 wèixīng kuāndài shàngwǎng — спутниковый широкополосный доступ в интернет
- 带上一笔 随意写上。 文明小史·第二十六回: “要是一时大意, 被人家带上一笔, 那却不是顽的。 ”
- 带上现象 entrainment
- 带上程序 программа на магнитной ленте; программа, использующая магнитные ленты
- 皮带上料 belt filled
- 通带上限 upper cut-off frequency
- 附带上诉 incidental appeal
- 饰带上衣 sash blouse
- 录在磁带上 записывать на магнитную лентау
- 海岸带上的 epilittoral zone
- 皮带上墨机 belt inking machine
- 传送带上冻结 belt freezing
- 带上张紧传动 belt driving over
- 带上曲弦桁架 cambered truss
- 带上欧库勒斯 Поднять Окулета
- 带上玛拉护符 Надеть амулет Мары
- 手挎在挎带上 Рука висит на перевязке
- 拴在裤腰带上 比喻人随时都被呵护着。 如: “他长大了有他的自由, 我又不能随时把他拴在裤腰带上。 ”
- 皮带上料高炉 доменная печь с конвейерной подачей; доменная печь с конвейерной подачей материалов на колошник
- 肩带上锁手柄 рукоятка привода стопорения плечевых ремней, рукоять привода стопорения плечевых ремней
- 领带上的佩针 булавка в галстуке
- 下旁带上变频率 lower-side-band upconverter
- 下边带上变频器 lower sideband upconverter
- 使略带上 颜色 подкрашивать; подкрасить
- 在皮带上蹭剃刀 возить бритвой по ремню
- 多带上一套衣服 захватить с собой лишний костюм
Иероглифы
- 带: Разбор на ключи · 说文解字
- 上: Разбор на ключи · 说文解字
Статьи — БКРС