帮忙
bāngmáng · HSK 1
Значения
- помогать; оказывать услугу
- диал. быть в услужении; работать (на кого-л.)
Примеры
- 全赖大家帮忙 — целиком опираться на общую помощь
- 不指望他帮忙 — не стоит надеяться на его помощь
- 要想结婚, 非靠朋友帮忙不可 — если думаешь жениться, то без помощи друзей не обойтись
- 到处央人帮忙 — повсюду просить о помощи
- 请人帮忙 — просить о помощи
- 我们都赶去帮忙 — мы все поспешили туда на помощь
- 实在不行我就找你帮忙 — я бы только в последнюю очередь попросил тебя помочь
- 你这样的帮忙, 已经是尽人情了。 — Такая помощь с вашей стороны - уже достаточное проявление вашего искреннего участия.
Слова с 帮忙
- 帮帮忙 bāngbāngmáng — см. 帮忙
- 帮忙儿 bāngmángr — см. 帮忙
- 帮忙干 bāngmánggàn — диал. помогать; помощник, "помогай"
- 帮忙者 bāngmángzhě — помощник
- 请帮忙 qǐng bāngmáng — пожалуйста, помогите ...
- 乐意帮忙 lèyì bāngmáng — охотно помогать
- 请帮帮忙 qǐng bāngbāngmáng — помогите, пожалуйста; не откажите в любезности
- 小骂大帮忙 xiǎomà dàbāngmáng — критиковать в мелочах, поддерживать в важных вопросах
- 去帮忙 пойти на помощь
- 想帮忙 Хочу помочь
- 来帮忙 приходить на помощь
- 叫来帮忙 призвать на помощь
- 大力帮忙 dà lì bāng máng
- 尽力帮忙 Помогу
- 帮帮忙吧 не выдать
- 帮忙公司 помогательная компания
- 感谢帮忙 Благодарю за одолжение
- 我会帮忙 Я помогу
- 我想帮忙 Я хочу помочь
- 我来帮忙 Это мой долг
- 来帮忙的 Я помогу вам
- 自动帮忙 make a spontaneous offer of help
- 要求帮忙 Попросить помощи
- 让我帮忙 Я помогу тебе
- 不值得帮忙 Вы не заслуживаете помощи
- 你需要帮忙 Это безвозмездная помощь
- 只是想帮忙 Просто хочу помочь
- 呼喊来帮忙 кричать на помощь
- 帮忙画盾牌 Помогите со щитом
- 我不帮忙了 Надоело
Иероглифы
Статьи — БКРС