Lotus

干柴

gānchái

Значения

  1. хворост; сухие дрова

Слова с 干柴

  • 干柴烈火 gānchái lièhuǒ — сухой хворост и жаркий огонь, обр. а) пламя страсти, гореть страстью б) накаленная ситуация, взрывоопасная ситуация
  • 干柴近火 gāncháijìnhuǒ — [держать] сухие спички возле огня (обр. в знач.: опасная обстановка)
  • 烈火干柴 [blazing fire and dry fire-wood] 干柴投进烈火中, 使火势更猛烈。 常用来比喻男女欢情之浓
  • 干柴易燃 Dry wood will easily make the fire burn.
  • 湿肉伴干柴 形容拷打。
  • “干柴”塔伯克·贾恩 Ян "Проныра" Тапоке
  • 干柴遇烈火——一点就着 подкладывать сухой хворост в огонь - сразу разгорится; обр. подлить масла в огонь

Иероглифы

Статьи — БКРС