Lotus

平等

píngděng · HSK 2

Значения

  1. равенство, паритет, равноправие, равноправность; равноправный; равный
  2. в равной степени

Примеры

  • 地位平等 — равный статус
  • 权利平等 — равенство прав
  • 不平等条约现在都废了 — все неравноправные договоры в настоящее время аннулированы
  • 男女平等 — равенство мужчины и женщины
  • 不平等条约 — неравноправный договор
  • 社会不平等 — социальное неравенство
  • 自由、平等、合群 — свобода, равенство, братство
  • 各民族一律平等 — все национальности равны

Слова с 平等

  • 平等互利 píngděng hùlì — равенство и взаимная выгода
  • 男女平等 nánnǚ píngděng — равенство полов, равноправие мужчин и женщин
  • 平等权 píngděngquán — равные права; равноправие, равенство перед законом
  • 平等主义 píngděng zhǔyì — эгалитаризм
  • 平等性 píngděng xìng — равноправность
  • 一律平等 yīlǜ píngděng — быть равными (перед законом)
  • 平等互惠 píngděng hùhuì — равноправие и взаимовыгода
  • 平等待遇 píngděng dàiyù — относиться как к равному, равноправные отношения;
  • 平等权利 píngděng quánlì — равноправие; равные права
  • 民族平等 mínzú píngděng — национальное равенство
  • 不平等性 bùpíngděng xìng — неравенство
  • 不平等 bù píngděng — неравноправный, неравенство
  • 平等桥 píngděngqiáo — мост Равенства
  • 平等派 píngděngpài — ист. левеллеры
  • 平等王 píngděngwáng — будд. Ямараджа (владыка ада)
  • 平等花 píngděnghuā — бот. полисимметрический (правильный) цветок
  • 两性平等 liǎngxìng píngděng — равенство между мужчинами и женщинами; гендерное равенство
  • 主权平等 zhǔquán píngděng — суверенное равенство
  • 国家平等 guójiā píngděng — равноправие стран
  • 地位平等 dìwèi píngděng — равное положение
  • 平等主体 píngděng zhǔtǐ — равноправные субъекты (в гражданском праве)
  • 平等待人 treat others as equals; treat all on an equal footing; treat sb. like one’s equal
  • 平等竞争 fair (equal) competition
  • 使平等 уравнивать, уровнять
  • 假平等 国父称平头点的平等为“假平等”。 认为不分圣、 贤、 才、 智、 平、 庸、 愚、 劣, 一律求其平等, 而不管各人天赋的聪明才力。 这种平头式的平等, 只是平等的假象, 故非真正的平等。
  • 平等化 equalization
  • 平等器 evener
  • 宠宠平等 Никаких любимчиков
  • 平等之路 Паспорт равенства
  • 平等交换 exchange on an equal basis

Иероглифы

Статьи — БКРС