Lotus

并行

bìngháng, bìngxíng · HSK 7

Значения

  1. bìngháng — помещать (ставить) в ряд
  2. bìngxíng — идти рядом (бок о бок); параллельные
  3. bìngxíng — мед. сопутствующий

Примеры

  • 风寒并行 — и ветер и холод разбушевались вместе
  • 并行而不苑 — идти параллельно, но не сходиться
  • 并行本位制 — система параллельных денежных стандартов
  • 国定协定并行税则 — смешанный таможенный тариф ( установленный частично законодательством страны и частично по соглашению с иностранным государством )

Слова с 并行

  • 并行不悖 bìngxíng bùbèi — идти вместе (в ногу), не мешая друг другу
  • 并行性 bìngxíngxìng — параллелизм
  • 并行工程 bìngháng gōngchéng — параллельная инженерия, параллельные инженерные работы
  • 并行执行 bìngxíng zhíxíng — параллельное исполнение, параллельное выполнение
  • 并行口 bìngháng kǒu — комп. параллельный порт
  • 并行接口 bìng xíng jiē kǒu — комп. параллельный интерфейс, параллельный порт
  • 并行计算 bìngxíng jìsuàn — комп. параллельная обработка данных, параллельное вычисление, вычисление с распараллеливанием
  • 并行任务 bìngxíng rènwu — многозадачный режим (производство несколько действий одновременно)
  • 并行化 bìnghánghuà — параллелизация, распараллеливание
  • 并行处理 параллельная обработка
  • 并行算法 parallel algorithm
  • 并行度 degree of parallelism
  • 并行机 parallel machine
  • 倍日并行 日夜赶路。
  • 并行传输 parallel transmission
  • 并行复制 concurrent replication
  • 并行感染 parallel infection
  • 并行操作 параллельно-параллельный режим
  • 恩威并行 安抚和强制同时施行。现也指掌权者对手下人,同时用给以小恩小惠和给以惩罚的两种手段。
  • 贿赂并行 贿赂因请托而私赠财物。指行贿受贿的事情到处都有。
  • 并行处理技术 parallel processing technique
  • 并行程序 concurrent program, parallel program
  • 串并行 serial parallel, series parallel
  • 位并行 bit parallel, parallel-by-bit
  • 并行器 deserializer
  • 并行地 concurrently
  • 并行场 parallel field
  • 并行块 parallel block
  • 并行字 parallel word
  • 并行式 parallel type

Иероглифы

Статьи — БКРС