Lotus

延期

yánqī · HSK 4

Значения

  1. отсрочить, отложить, продлить срок, пролонгировать; отсрочка, пролонгация; отсроченный, задержанный, продленный, замедленный

Примеры

  • 由于天气不好, 园游会延期了 — поскольку была плохая погода, ярмарку отложили
  • 英超赛会宣布赛事延期 — АПЛ объявила о переносе матча

Слова с 延期

  • 延期付款 yánqī fùkuǎn — отсрочка платежа, отсроченный платёж
  • 延期体 yánqītǐ — замедлитель
  • 延期税 yánqīshuì — отсроченный налог
  • 延期药 yánqīyào — замедлительный состав, [пороховой] замедлитель
  • 延期费 yánqīfèi — трансп. плата за простой (судна и т. п.); контрсталийные деньги
  • 东奥延期 dōng’ào yánqī — отсрочка Олимпиады в Токио
  • 判决延期 pànjué yánqī — отложенный приговор; отсроченный приговор (приговор, который приводится в исполнение только после того, как обвиняемый нарушил условия пробации)
  • 延期交货 yánqī jiāohuò — задержка поставки, задержанная поставка
  • 宽延期 days of grace
  • 延期单 отложенный наряд
  • 延期率 deferment factor
  • 延期金 contango
  • 迁延期 lag phase
  • 迟延期 lag phase
  • 交割延期 backwardation
  • 交货延期 перенос на поставки
  • 付款延期 postponement of payment
  • 会议延期 отсрочивать собрание; перенести собрание
  • 保险延期 пролонгация страхования
  • 信贷延期 dating
  • 决算延期 continuation
  • 协定延期 продление соглашения
  • 固定延期 постоянный замедление
  • 委托延期 продлевать аккредитацию
  • 审判延期 adjournment of trial
  • 导致延期 вызывать отсрочку
  • 延期交付 задержка поставок изделий заказчику
  • 延期交割 delayed delivery
  • 延期付费 deferment of fee
  • 延期休假 deferment of leave

Иероглифы

Статьи — БКРС