期
qī, jī · HSK 3
Значения
- [назначенное] время, срок; предел времени; на срок, к сроку, в срок; своевременно
- период, цикл (напр. семестр, триместр, квартал); круг
- номер (периодического издания), выпуск
- уст. предел, мера, рамки, границы
- геол. век (элемент геохронологической шкалы)
- надеяться [на...], чаять, ожидать; рассчитывать [на...]
- считать своим долгом; считать своей целью; стремиться к...
- условиться, согласиться, договориться (о чем-л., особенно о встрече), назначить свидание (кому-л.); ждать (кого-л.)
Примеры
- 这段时期 — этот отрезок времени
- 非常时期 — чрезвычайный период
- 建筑时期 — строительный сезон
- 长期计划 — перспективный план
- 长期不在 — долговременное отсутствие
- 约好日期 — договориться о сроке
- 最早时期 — самый ранний период
- 一个星期 — одна неделя
Слова с 期
- 期待 qīdài — ждать с нетерпением, ожидать, надеяться; надежда, ожидания
- 期间 qījiān — срок, период; промежуток (отрезок) времени
- 星期 xīngqī — неделя; день недели
- 时期 shíqī — период, этап, время
- 长期 chángqī — длительный срок, долгое время, длительный, долгосрочный; долговременный
- 期望 qīwàng — надеяться, ожидать; ожидание, надежда
- 日期 rìqī — срок; дата
- 预期 yùqī — предвидеть; чаять, надеяться, ожидать; предполагаемый; ожидаемый, намечаемый
- 假期 jiàqī — отпуск, каникулы; срок отпуска
- 早期 zǎoqī — ранний период, начало
- 期限 qīxiàn — крайний срок, временной предел, лимит времени
- 短期 duǎnqī — короткий срок; кратковременный, краткосрочный
- 学期 xuéqī — семестр (учебный)
- 近期 jìnqī — в ближайшее время, в ближайшем будущем, в недалёком будущем
- 定期 dìngqī — назначить срок, назначить дату
- 星期天 xīngqītiān — воскресенье
- 周期 zhōuqī — период, цикл; периодический, циклический
- 期盼 qīpàn — ожидать; ждать с надеждой; предвкушать
- 到期 dàoqī — срок истёк; пора; наступает срок; в срок, в обусловленное время; к определённому сроку
- 初期 chūqī — начальный период, начальная фаза; начало
- 后期 hòuqī — просрочить время, опоздать
- 过期 guòqī — просрочить, пропустить срок; просрочка, просроченный
- 中期 zhōngqī — средний (промежуточный) период, середина; промежуточный
- 前期 qiánqī — ранний период, ранний этап
- 延期 yánqī — отсрочить, отложить, продлить срок, пролонгировать; отсрочка, пролонгация; отсроченный, задержанный, продленный, замедленный
- 期末 qīmò — заключительный период (обучения), сессия; конец семестра
- 青春期 qīngchūnqī — юность; пора возмужания
- 晚期 wǎnqī — поздний период; поздний; на поздней стадии
- 为期 wéiqī — сроком в... (до...), длиться
- 任期 rènqī — срок службы, срок пребывания в должности, срок полномочий
Иероглифы
- 期: Разбор на ключи · 说文解字
Статьи — БКРС