Lotus

建议

jiànyì · HSK 3

Значения

  1. предлагать, вносить предложение; представлять свои соображения, рекомендовать; советовать; предложение; совет, рекомендация

Примеры

  • 积极建议 — конструктивное предложение
  • 合理建议 — рациональное (целесообразное) предложение
  • 提出反建议 — выступить с контрпредложением, дать контрпредложение
  • 建设性的建议 — конструктивное предложение
  • 撤回自己的建议 — снять своё предложение
  • 考虑我方建议 — обдумать предложения нашей стороны
  • 但愿,这些建议能帮助你。 — Надеюсь, что эти советы смогут помочь тебе.
  • 合理化建议 — рационализаторское предложение

Слова с 建议

  • 建议书 jiànyìshū — письмо-рекомендация, рекомендательное письмо
  • 和平建议 hépíng jiànyì — предложение о мире
  • 强烈建议 qiángliè jiànyì — настоятельно рекомендовать
  • 反建议 fǎnjiànyì — контрпредложение
  • 建议函 jiànyìhán — письмо-предложение, коммерческое предложение
  • 提建议 tí jiànyì — выдвигать предложение, давать совет
  • 专业建议 zhuānyè jiànyì — специальное предложение
  • 书面建议 shūmiàn jiànyì — письменное предложение, письменная рекомендация
  • 优化建议 yōuhuà jiànyì — предложения по оптимизации
  • 公众建议 gōngzhòng jiànyì — общественное предложение
  • 司法建议 sīfǎ jiànyì — судебное представление, частное постановление, судебное предложение
  • 合作建议 hézuò jiànyì — предложение о сотрудничестве
  • 商业建议 shāngyè jiànyì — коммерческое предложение
  • 团队建议 tuánduì jiànyì — team building
  • 建议案 属于建议性质的议案。 如: “关于你所提出的建议案, 要等大会讨论后再作决议。 ”
  • 好建议 Хороший совет
  • 建议人 propounder
  • 建议箱 ideas box
  • 无建议 Советы не требуются
  • 一般建议 general recommendation
  • 使用建议 предложение по применению
  • 修改建议 предложение об изменении
  • 免费建议 Счет за прием
  • 决心建议 参谋长和指挥机关为指挥员定下决心提出的建议。可口头或书面提出。要求抓住重点,简明扼要,符合上级意图。
  • 分保建议 reinsurance offer
  • 初步建议 preliminary advice
  • 副首建议 Двойной аргумент
  • 包装建议 рекомендация по упаковке
  • 匿名建议 анонимный совет
  • 地位建议 предложение по будущему статусу

Иероглифы

Статьи — БКРС