Lotus

正式

zhèngshì · HSK 3

Значения

  1. официальный, формальный; формально, официально
  2. правило, образец, стандарт, шаблон; образцовый

Примеры

  • 正式场合 — официальная обстановка
  • 正式注册 — официально зарегистрировать
  • 正式运营 — постоянная эксплуатация
  • 非正式访问 — неофициальный визит
  • 用正式文体写的 — написанный в официальном стиле
  • 非正式交涉 — неофициальные переговоры
  • 据非正式消息 — по неофициальным сведениям
  • 新的民主宪法正式通过 — с принятием новой демократической конституции

Слова с 正式

  • 非正式 fēizhèngshì — неофициальный; частный, приватный, отступающий от официальной формы
  • 正式版 zhèngshìbǎn — официальная версия; обычная версия, основная версия
  • 正式照会 zhèngshì zhàohuì — акт (составляемый для фиксирования каких-л. действий или обстоятельств)
  • 偏正式 piānzhèngshì — модель с подчинительной связью
  • 正式服 zhèngshìfú — официальный сервер, релизный сервер
  • 正式赛 zhèngshìsài — официальное соревнование; финальный заезд (в гонках)
  • 正式亮相 zhèngshì liàngxiàng — официальный выход (показ, анонс), официальная демонстрация; официально выходить (показывать, анонсировать, демонстрировать)
  • 正式会刊 zhèngshì huìkān — официальный печатный орган
  • 正式会员 zhèngshì huìyuán — действительный член
  • 正式会议 zhèngshì huìyì — официальное заседание
  • 正式会谈 zhèngshì huìtán — официальные переговоры, формальная беседа
  • 正式信函 zhèngshì xìnhán — официальное письмо
  • 正式假日 zhèngshì jiàrì — официальный праздник
  • 正式催告 zhèngshì cuīgào — официальное напоминание, официальное уведомление
  • 太正式 Слишком формально
  • 校正式 corrector
  • 正式信 epistle
  • 正式地 formally; in state; regularly; in due form
  • 正式生 regular student
  • 正式用 для официального пользования
  • 修正式样 redesign
  • 正式人员 full member
  • 正式介绍 Официальное знакомство
  • 正式代表 делегат с решающим голосом
  • 正式价格 official price
  • 正式任命 permanent appointment
  • 正式会见 официальная встреча; официальный встреча
  • 正式供认 formal admission
  • 正式假肢 permanent prosthesis
  • 正式公告 formal advertising

Иероглифы

Статьи — БКРС