Lotus

形

xíng · HSK 6

Значения

  1. форма, вид, облик, образ; изображение, картина; мат. фигура
  2. тело, плоть
  3. рельеф
  4. модель, форма (напр. для литья)
  5. * котёл, горшок
  6. принимать [правильную] форму; оформляться, складываться, иметь вид
  7. проявляться, выражаться; проступать
  8. сравнивать, сопоставлять

Примеры

  • 形成组织 — бот. образовательная ткань (меристема) растений
  • 形成过程 — процесс формирования (становления)
  • 运动形式 — форма движения
  • 全自形 — пан-идиоморфный
  • 形性相离 — форма и сущность противоречат друг другу
  • 形势紧张 — положение резко обострилось
  • 半自形的 — геол. субгедральный
  • 形具而神生 — форма ( тело ) образуется - и рождается душа

Слова с 形

  • 形象 xíngxiàng — фигура, форма; образ; изображение; образный, изобразительный
  • 形成 xíngchéng — формироваться, складываться; формирование, образование
  • 形式 xíngshì — форма; внешний вид, внешность, облик, фигура; тип, вид; формальный; модальность
  • 形势 xíngshì — обстановка, положение, ситуация, условия
  • 情形 qíngxing — обстановка; положение, ситуация; картина; условия, обстоятельства; состояние (человека)
  • 形容 xíngróng — физиономия, лицо; внешний вид, наружность
  • 形状 xíngzhuàng — внешность, внешний вид, форма; контур, силуэт, очертание
  • 变形 biànxíng — видоизменение, вариант; деформация; метаморфоза; трансформация; модификация; видоизменённый, трансформированный, модифицированный; деформированный
  • 形态 xíngtài — форма; вид, образ, облик; конфигурация; формация
  • 隐形 yǐnxíng — невидимый; незаметный, скрытый
  • 外形 wàixíng — внешний вид, оформление
  • 畸形 jīxíng — уродство; дефект, деформация; уродливый; ненормальный; деформированный
  • 无形 wúxíng — бестелесный, невидимый; незаметный; бесследный; бесформенный; аморфный, не оформившийся
  • 圆形 yuánxíng — окружность
  • 地形 dìxíng — рельеф местности; местность, ландшафт
  • 图形 túxíng — набросок, эскиз, контур, графика, эмблема; график; диаграмма; рисунок; фигура; набросать схему
  • 队形 duìxíng — воен. строй; построение, порядок; мор. ордер
  • 形形色色 xíngxíng sèsè — разнообразный, всевозможный, любого пошиба; разнообразие
  • 形影不离 xíngyǐng bùlí — неразлучны; не разлей вода; не расставаться ни на минуту (как тело и его тень)
  • 无形中 wúxíngzhōng — незаметно, неощутимо
  • 长方形 chángfāngxíng — мат. прямоугольник; прямоугольный
  • 字形 zìxíng — форма (начертание, строение) иероглифа
  • 形制 xíngzhì — парадная одежда, соответствующая занимаемому положению (напр. у князей)
  • 身形 shēnxíng — тело, фигура, телосложение, физическое состояние
  • 形似 xíngsì — похожий, подобный; быть похожим, походить
  • 弧形 húxíng — дуга, кривая; полукруг; дугообразный
  • 意识形态 yìshí xíngtài — идеология, идеологический
  • 方形 fāngxíng — квадрат; квадратной формы; квадратный
  • 椭圆形 tuǒyuánxíng — овальный; эллиптический; эллипс, эллиптическая форма
  • 三角形 sānjiǎoxíng — геом. треугольник, тригон; треугольный, тригональный

Иероглифы

Статьи — БКРС