Lotus

必要

bìyào · HSK 3

Значения

  1. необходимый; нужный; обязательный; необходимо, нужно, следует, приходится, вежливая форма приказания
  2. филос. мат. необходимость; необходимый
  3. полит. эк. необходимый (как антоним слов «прибавочный», «избыточный»)

Примеры

  • 由于必要 — в силу необходимости
  • 遇必要时 — в случае необходимости, когда будет необходимо
  • 应该采取必要的措施 — следует принять необходимые меры
  • 必要元素 — бот. необходимые ( для питания растений ) химические элементы
  • 不必要的开支 — ненужные расходы
  • 提供一切必要的便利 — предоставлять все необходимые удобства
  • 似有研究之必要 — по-видимому, имеется необходимость исследовать [этот вопрос]
  • 必要氨基酸 « — незаменимые» аминокислоты

Слова с 必要

  • 不必要 bù bìyào — ненужный
  • 必要条件 bìyào tiáojiàn — обязательное, непременное условие; необходимое условие; предпосылка; предварительное условие
  • 必要性 bìyàoxìng — необходимость
  • 必要劳动 bìyào láodòng — необходимый труд
  • 非必要 fēibìyào — необязательный, неважный, несущественный, ненужный
  • 必要产品 bìyào chǎnpǐn — необходимый продукт (necessary product)
  • 必要措施 bìyào cuòshī — необходимые меры
  • 必要值 bìyàozhí — существенное значение (функции)
  • 必要时 bìyào shí — при необходимости
  • 无必要 wú bìyào — не требуется, не нужно; нет необходимости, без необходимости
  • 有必要 yǒubìyào — обязать, принудить, быть необходимым
  • 没必要 méi bìyào — нет необходимости, незачем
  • 充分必要 chōngfèn bìyào — мат. необходимо и достаточно
  • 在必要时 zài bìyào shí — в случае необходимости
  • 如有必要 rúyǒu bìyào — в случае необходимости
  • 必要之恶 bìyào zhī è — необходимое зло, вынужденное зло, неизбежное зло
  • 必要代理 bìyào dàilǐ — представительство в силу необходимости
  • 必要元素 bìyào yuánsù — бот. необходимые (для питания растений) химические элементы
  • 必要多数 bìyào duōshù — требуемое большинство
  • 有无必要 надо или не надо
  • 如必要 s op sit; S.op.s.; SOS
  • 必要物 wherewithal
  • 必要事物 pre-requisite
  • 必要信任 necessity of confidentiality
  • 必要准备 Необходимые приготовления
  • 必要刚度 необходимый жесткость
  • 必要前提 prerequisite; precondition
  • 必要动作 necessary operation
  • 必要器官 essential organ
  • 必要基因 essential gene

Иероглифы

Статьи — БКРС