必须
bìxū · HSK 2
Значения
- обязательно следует, необходимо, должно; быть должным; обязательный
Примеры
- 我们必须面对事实 — мы должны посмотреть правде в лицо
- 你一旦开始一件任务,就必须把它完成 — когда ты берёшься за дело, нужно доводить его до конца
- 往后必须当心 — впредь необходимо быть осторожнее
- 必须到场 — явка обязательна
- 必须要开盒他 — нужно его деанонимизировать
- 定包厢必须交钱 — чтобы заказать отдельную комнату, приходится раскошеливаться
- 工会必须群众化 — профсоюзы должны стать массовыми
- 男篮想夺金必须赢下三场球 — чтобы завоевать золотую медаль, мужская сборная по баскетболу должна одержать победу в трех следующих матчах
Слова с 必须
- 必须要 bìxū yào — обязательно (нужно); см. 必须
- 必须保险 bìxū bǎoxiǎn — обязательное страхование
- 必须平放 bìxūpíngfàng — укладывать (держать) горизонтально
- 必须执行 bìxū zhíxíng — подлежать исполнению
- 兽人必须死 shòurén bìxū sǐ — «Orcs Must Die», «Бей Орков!» (компьютерная игра)
- 为此必须 для этого необходимо
- 仍然必须 необходимо по-прежнему
- 你必须死 Придется тебе умереть
- 必须修订 подлежать пересмотру
- 必须催缴 подлежать погашению по первому требованию
- 必须共有 обходимо совместно иметь
- 必须功能 household function
- 必须变革 вызывать изменение
- 必须小心 необходимо держать осторожность
- 必须成员 обязательный член набора
- 必须批准 подлежать ратификации
- 必须掷骰 требуется бросить кубик
- 必须改动 подлежать изменению
- 必须爱狗 Любовь к собакам обязательна
- 必须说明 mandatory declaration
- 必须走了 Пришлось уйти
- 必须转让 подлежать передаче
- 必须追究 см. 必定追究
- 你必须先逃 Беги
- 学院必须死 Институт должен быть уничтожен
- 必须动作了 Нужно действовать
- 必须履复的 obligatory
- 必须有处方 prescription-only basis
- 必须消耗品 indispenseble expendables
- 必须见的人 Нужная встреча
Иероглифы
- 必: Разбор на ключи · 说文解字
- 须: Разбор на ключи · 说文解字
Статьи — БКРС