Lotus

忘形

wàngxíng

Значения

  1. быть вне себя (от радости), ног под собой не чуять
  2. держаться запросто, не придавать значения церемониям

Слова с 忘形

  • 得意忘形 déyì wàngxíng — головокружение от успехов; возгордиться, зазнаваться от успехов; самодовольный, самодовольство
  • 忘形交 wàngxíngjiāo — дружба, не признающая церемоний (формальностей)
  • 忘形朋 wàngxíngpéng — друг без всяких формальностей
  • 乐而忘形 be beside oneself with joy; can not contain oneself for joy; leap out of one’s skin
  • 忘形之交 不拘身分、形迹的知心朋友。同忘形交”。
  • 忘形之契 不拘身分、形迹的知心朋友。同忘形交”。
  • 相忘形骸 指彼此不拘形迹,无所顾忌。
  • 遗物忘形 泯灭物我界限,指舍弃外在形式,精神进入忘我境界。
  • 一时忘形 be for a time beside oneself with joy
  • 乐极忘形 快乐到了极点而失去常态。 如: “可叹他乐极忘形, 到头来变成一场空。 ”
  • 自忘形骸 beyond oneself
  • 别得意忘形 Не расслабляйтесь
  • 得意忘象,得意忘形 Forget the image if you can get the spirit (Forget the form if you can get the meaning)

Иероглифы

Статьи — БКРС