Lotus

情绪

qíngxù · HSK 5

Значения

  1. настроение, переживание, чувство, эмоция, аффект
  2. побуждение, мотив, желание (к чему-л.), настрой (на что-л.)

Примеры

  • 管理情绪 — управлять эмоциями
  • 情绪营养 — эмоциональная подпитка
  • 这消息弄得他情绪不高 — эта новость испортила ему настроение
  • 反革命情绪 — контрреволюционные настроения
  • 压抑情绪 — подавление чувств
  • 情绪沮丧 — подавленное настроение
  • 压抑负面情绪 — сдерживать негативные эмоции
  • 情绪高昂 — настроение высокое, боевой дух

Слова с 情绪

  • 情绪化 qíngxùhuà — эмоциональность, чувствительность
  • 闹情绪 nàoqíngxù — раздражаться, быть в плохом настроении, срывать злость
  • 情绪性 qíngxù xìng — эмоциональность
  • 不满情绪 bùmǎn qíngxù — чувство недовольства
  • 厌战情绪 yànzhàn qíngxù — усталость от войны
  • 情绪低落 qíngxù dīluò — угнетённый, подавленный (о настроении); депрессия
  • 情绪反应 qíngxù fǎnyìng — эмоциональная реакция
  • 情绪稳定 qíngxù wěndìng — эмоционально стабильный
  • 情绪高涨 qíngxù gāozhǎng — гипертимия
  • 抵触情绪 dǐchù qíngxù — недружелюбный настрой, настрой на сопротивление, враждебность, конфликтное настроение, возмущение, неприязнь, антипатия
  • 控制情绪 kòngzhì qíngxù — контролировать эмоции
  • 消极情绪 xiāojí qíngxù — негативные эмоции, отрицательные эмоции
  • 畏难情绪 wèinán qíngxù — чувство страха перед трудностями; пасовать перед трудностями
  • 稳定情绪 wěndìng qíngxù — стабилизировать эмоции
  • 情绪好 qíngxù hǎo — быть в хорошем настроении; в ударе
  • 情绪病 qíngxùbìng — эмоциональное расстройство
  • 情绪说 qíngxùshuō — психол., эст. эмоционализм
  • 个人情绪 gèrén qíngxù — личные эмоции
  • 仇日情绪 chóurì qíngxù — антияпонские настроения
  • 仇视情绪 chóushì qíngxù — враждебные настроения
  • 急躁情绪 горячее настроение
  • 运动情绪 sport mood
  • 情绪力 lg. emotive force
  • 情绪型 emotional pattern
  • 情绪论 emotionalism
  • 无情绪 Loss of emotion; Lack of feeling; Emotionlessness
  • 来情绪 вызвать эмоции, испортить настроение
  • 主导情绪 ruling passion
  • 互导情绪 reciprocal emotion
  • 内倾情绪 introversion feeling

Иероглифы

Статьи — БКРС