Lotus

惯用

guànyòng

Значения

  1. привыкнуть применять, любить пользоваться
  2. привычный, трафаретный

Примеры

  • 惯用凉水洗脸 — любить умываться холодной водой
  • 做完家事后,她总是习惯用润肤液护手 — покончив с домашними делами, она всегда привычно использует смягчающий лосьон для ухода за руками

Слова с 惯用

  • 惯用语 guànyòngyǔ — устойчивое выражение
  • 惯用名 guànyòngmíng — обиходное (привычное) название
  • 习惯用法 xíguàn yòngfǎ — лингв. узус
  • 习惯用语 xíguàn yòngyǔ — идиома, идиоматическое выражение, привычное выражение, обиходное выражение
  • 惯用句 guànyòngjù — ходячая фраза, трафаретное выражение
  • 惯用手 guànyòngshǒu — доминирующая рука, преобладающая рука, ведущая рука
  • 惯用脚 guànyòngjiǎo — доминирующая нога, преобладающая нога, ведущая нога
  • 惯用伎俩 guànyòng jìliǎng — старый трюк, известная уловка
  • 惯用意义 guànyòng yìyì — линг. узуальное значение (в семантике: значение слова, выделяемое на основе его устойчивых однородных употреблений)
  • 惯用手段 guànyòng shǒuduàn — привычные меры; излюбленные средства
  • 惯用符号 guànyòng fúhào — условный знак
  • 惯用译名 guànyòng yìmíng — привычный/общепринятый перевод (названия местности, человека, вещества, и др.)
  • 惯用语法 guànyòng yǔfǎ — привычное (трафаретное) грамматическое построение
  • 惯用手法 habitual practice
  • 惯用地 idiomatically
  • 惯用服 costume
  • 惯用法 usage
  • 惯用铣 conventional milling
  • 惯用动物 conventional animal
  • 惯用右手 dex.; dext.; dexterity
  • 惯用工具 Воровские уловки
  • 惯用投影 conventional projection
  • 惯用方法 conventional process
  • 惯用格式 customary form
  • 惯用粘度 условная вязкость
  • 惯用铣法 conventional milling
  • 会话惯用语 lg. conversational routine
  • 口语惯用法 употребление в устной речи
  • 句型惯用法 sentence
  • 外来惯用名 exonym

Иероглифы

Статьи — БКРС