Lotus

慈悲

cíbēi

Значения

  1. милосердие, сочувствие, сострадание; симпатия
  2. проявлять милосердие; сочувствовать, сострадать
  3. будд. сострадание

Примеры

  • 他有一颗慈悲心 — У него отзывчивое сердце. Он полон милосердия

Слова с 慈悲

  • 大发慈悲 dà fā cí bēi — смилоститься, пожалеть
  • 发慈悲 fā cíbēi — проявить милосердие, проявить сострадание; быть милосердным
  • 假慈悲 jiǎ cíbēi — крокодиловы слезы, притворное сострадание или доброжелательность
  • 慈悲心 cíbēixīn — милосердие, милость, добросердечность, сострадательное сердце
  • 慈悲为怀 cíbēi wéi huái — снисхождение, милосердие
  • 慈悲为本 cíbēi wéi běn — будд. сострадание это основа
  • 慈悲服 cíbēifú — будд. ряса
  • 慈悲衣 cíbēiyī — будд. ряса
  • 发发慈悲 fāfā cíbēi — Пощадите! Помилуйте!
  • 我佛慈悲 wǒfócíbēi — быть очень милосердным (сострадательным) (букв сострадателен как к самому себе)
  • 请发慈悲 qǐng fā cíbēi — просить пощады, просить смилостивиться
  • 以慈悲为怀 yǐ cíbēi wéi huái — питать милосердие в душе
  • 猫哭耗子假慈悲 māo kū hàozi jiǎ cíbēi — см. 猫哭老鼠
  • 慈悲寄 大陆地区指安乐死。 如: “医界反对慈悲寄。 ”
  • 慈悲观 pity-inspiring exercise
  • 慈悲乐善 merciful and benevolent -- be kind and fond of dispensing charity
  • 慈悲天使 Ангел милосердия
  • 慈悲好善 benevolent and charitable
  • 慈悲宪章 Хартия сострадания
  • 慈悲手套 Рукавицы милосердия
  • 慈悲杀人 cí bēi shā rén
  • 慈悲的人 милосердный человек
  • 无慈悲的 remorseless
  • 天使的慈悲 Милосердие Ангела
  • 慈悲的回报 Дар милосердия
  • 慈悲菩萨心 милосердное сердце будды
  • 无慈悲心的 merciless; uncharitable
  • 慈悲之心长裤 Штаны милосердия
  • 好牧人慈悲圣母会 Конгрегация Всемилостивой Богородицы Пастыря Доброго
  • 慈悲修女号的火炮 Пушка "Сестренки милосердия"

Иероглифы

Статьи — БКРС